DAY'S WORK in Danish translation

• dags arbejde
• arbejdsdagen
• dagens arbejde

Examples of using Day's work in English and their translations into Danish

I never did a day's work in my life.T.A.
Jeg har aldrig gjort en dags arbejde i mit liv.

A simple meal after a day's work in the fields.
Et simpelt måltid efter en arbejdsdag i marken.

The crew are almost finished with the day's work.
Besætningen er næsten færdige med dagen arbejde.

You have never done a day's work in your life!
Du har aldrig lavet et dagsarbejde i dit liv!

You make two million dollars for one day's work. Well.
Hvis det lykkes… får du to millioner for en dags arbejde.

A street musician gathers strength for the day's work and a man sleeps on a marble bench.
En gademusikant lader op til dagens arbejde, og en mand sover på en marmorbænk.

have put down our day's work, a sudden solution for our daytime problem will flash into our minds.
har afsluttet dagens arbejde, kan en pludselig løsning på et problem fra dagen fare ind i vore sind.

At night, after a day's work… we used to build big bonfires
Om aftenen efter dagens arbejde… byggede vi store bål og sad omkring dem

Please note the date so you can participate in the day's work and contribute to the road Samsø is going to take in the years to come.
Noter datoen nu så du kan deltage i dagens arbejde og medvirke til at lægge de spor Samsø skal følge de kommende år.

At night, after a day's work…… we used to build big bonfires and sit around and sing to guitar music.
Byggede vi store bål og sad omkring dem og sang til guitarmusik. Om aftenen efter dagens arbejde.

a child's illness can greatly disrupt the day's work.
kan et barns sygdom i høj grad forstyrre dagens arbejde.

a roll and go over the day's work.
et rundstykke og gennemgå dagens arbejde.

he obviously wanted to fill up his tank of adventures now that the day's work was over and done with.
oplevelser fyldt helt op, nu hvor dagens arbejde var overstået.

or with organizing the day's work.
eller med tilrettelæggelsen af dagens arbejde.

Jesus decided to use this beggar in his plans for that day's work, but before doing anything for the blind man,
Jesus besluttede at bruge denne tigger i sine planer for dagens arbejde, men før han gjorde noget for den blinde mand,

Please note the date so you can participate in the day's work and contribute to the road Samsø is going to take in the years to come.
Noter datoen nu så du kan deltage i dagens arbejde og medvirke til at lægge de spor Samsø skal følge de kommende år.

at all events at the end of the day's work.
c naevnte lokaler skal rengoeres og desinficeres efter behov, dog altid ved arbejdsdagens ophoer;

disinfected several times during each working day, at the end of the day's work and before being used again if they have been contaminated, particularly by disease germs.
desinficeres flere gange i loebet af en arbejdsdag samt ved arbejdsdagens ophoer og ved forurening- isaer med smitsomt materiale- foer det anvendes igen;

Shiftwork- is the term used in the situation when a worker'Mio has com pleted his normal day's work at a particular job is replaced by another worker at that same job, within a 24 hour period.
Skifteholdsarbejde- er den term, der anvendes i den situation, hvor en arbejder, som har afsluttet en normal dags arbejde i en bestemt arbejdsfunktion, afløses af en anden arbejder i samme arbejdsfunktion inden for en 24-timers periode.

alerts making it the starting point for a day's work.
hvilket gør det til et solidt udgangspunkt for det daglige arbejde.