DECISION HAS in Danish translation

• beslutning har
• afgørelse har
• beslutning er
• beslutningen har

Examples of using Decision has in English and their translations into Danish

The decision has been left to the Marketing
Beslutningen har været overladt til markedsføring

No wonder such a decision has evoked dissatisfaction
Ikke underligt, at en sådan beslutning har vakt utilfredshed

You will choose your own fate and every decision has its corresponding number.
Du vil vælge din egen skæbne og enhver beslutning har sit tilsvarende antal.

This decision has therefore led to the creation of a new airline model,
Denne beslutning har derfor ført til skabelsen af en ny model for luftfartsselskaber,

It is unclear why Microsoft decided to withdraw the codec HEVC on Windows 10 systems, but this decision has affected a large number of users.
Det er uklart, hvorfor Microsoft har besluttet at trække kodekret tilbage HEVC på Windows 10-systemer, men denne beslutning har påvirket et stort antal brugere.

First, it is a claim that your wrong decision has overridden God's will and destroyed His plan.
For det første, så påstår man, at ens forkerte beslutning har forpurret Guds vilje ødelagt hans planer.

Now the decision has opened the door to a fairer
Nu har afgørelsen åbnet døren for en mere retfærdig

This decision has provoked reactions of disapproval from the British and Dutch Governments.
Den beslutning har fået den britiske og den nederlandske regering til at give udtryk for deres mishag.

reimbursement shall be ordered by the department whose decision has been impugned,
den påklagede afgørelse korrigeres af den afdeling, som har truffet afgørelsen, træffes beslutningen om tilbagebetaling af denne afdeling,

Words can't describe how tough the decision has been and how much we still miss her.
Ord kan ikke beskrive hvor svær en beslutning det har været og hvor meget vi stadig savner hende.

I do not think you can brush aside a question like this by saying that the decision has been taken.
efter min mening kan De ikke afvise et spørgsmål af denne art ved at sige, at afgørelsen allerede er truffet.

In this way, we hope that the quality of the air will start to improve very soon after this decision has come into force.
På den måde håber vi, at luftkvaliteten forbedres meget snart, efter at denne afgørelse er trådt i kraft.

Anything going to change with existing rakeback accounts?- The decision has been left to the Marketing
Alt kommer til at ændre sig med de eksisterende rakeback konti?- Beslutningen har været overladt til markedsføring

The decision has considerable significance in Ontario,
Beslutningen har stor betydning i Ontario

Once this Council decision has been adopted, the Member States will not have much time
Efter Rådets vedtagelse af denne beslutning får medlemsstaterne kun ganske kort tid til at forelægge Kommissionen deres strategier for strukturfondenes anvendelse,

I have been told by Canadian diplomats this evening that Mr Berlusconi's tactless decision has led Canada to consider cancelling the summit altogether, or to reschedule it for a European venue earlier in December.
Canadiske diplomater har fortalt mig, at hr. Berlusconis taktløse beslutning har fået Canada til at overveje helt at aflyse topmødet eller ændre mødestedet til Europa tidligere i december.

gorgeous ML Shams Shakira. Words can't describe how tough the decision has been and how much we still miss her.
Ord kan ikke beskrive hvor svær en beslutning det har været og hvor meget vi stadig savner hende.

In reality, this decision has but one justification, which Mr Brok has just confirmed,
Denne beslutning havde i realiteten kun en eneste begrundelse, og jeg lyttede til hr. Brok,

Our decision had added yet more miles to the journey.
Vores beslutning havde tilføjet endnu flere kilometer til rejsen.

My decision had nothing to do with you.
Min beslutning havde intet at gøre med dig.