DECISIONMAKING in Danish translation

• beslutningstagning
• beslutningsproces
• besluttende
• beslutningsprocessen
• beslutningstagende
• beslutninger
• beslutningsmæssige
• beslutningsproceduren
• beslutningstagningen
• beslutningsprocesserne
• beslutningerne

Examples of using Decisionmaking in English and their translations into Danish

From the start, therefore, their decisionmaking power is practically nil.
Deres beføjelse i beslutningsprocessen er derfor praktisk talt nul lige fra begyndelsen.

Operational assessment(a) A general remark(b) Decisionmaking(c) The connection between the pillars(d) The Western European Union 3.
Evaluering a Generelle bemærkninger b Beslutningstagning c Forbindelser mellem søjlerne d Den Vesteuropæiske Union 3.

Some recommended doing away with this mode of decisionmaking altogether, even for the common foreign and security policy.
Nogle anbefalede helt at afskaffe denne model for beslutningstagning, også inden for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

Whereas women are still under-represented in decisionmaking bodies, in the political,
Kvinderne er stadig underrepræsenteret i besluttende organer på det politiske,

Secondly, decisionmaking in Europe needs to be made smoother,
For det andet skulle beslutningsprocessen i Europa være mere smidig,

The General Council is constituted as a third decisionmaking body of the ECB, for as long as there are EU
Det Generelle Råder konstitueret som ECBs tredje besluttende organ, så længe der er EU-lande,

potential problem solving and decisionmaking.
potentielle problemløsning og beslutningstagning.

A"political decisionmaking organ"(EAC-Council) may be created that is composed of elected representatives of the cooperation area.
Et politisk beslutningstagende organ(ESO-råd). som består af valgte repræsentanter for samarbejdsområdet.

Decisionmaking in the Council had been held up for many years by the practice of seeking a consensus on every decision
Beslutningsprocessen i Rådet har i mange år været besværliggjort af den systematiske søgen efter enstemmighed

A very wide communality of membership of the respective decisionmaking bodies- that is, up to half of the members
Et meget udbredt personsammenfald i de respektive besluttende organer- dvs. op til halvdelen af medlemmerne

Regions are encouraged to develop their own models for democratic decisionmaking, adjusted to specific regional priorities.
Regionerne til at udvikle deres egne modeller for demokratisk beslutningstagning, som afstemmes efter regionemes specifikke prioriteringer.

Clearer definition of the institutional and decisionmaking role of the monitoring committees in relation to the operational management of the programmes.
Bedre definition af overvågningsudvalgets institutionelle og beslutningsmæssige funktion i forhold til den operationelle forvaltning af programmerne.

Members of the LAG's decisionmaking committee or management structure
Medlemmer af LAG'ens beslutningstagende udvalg eller ledelsesstruktur

In accordance with Article III-187(1) of the Constitution, the decisionmaking bodies of the European Central Bank shall be the Governing Council and the Executive Board.
I overensstemmelse med forfatningens artikel III-187, stk. 1, er Den Europæiske Centralbanks besluttende organer Styrelsesrådet og direktionen.

States should also recognise the advisory role of organisations of persons with disabilities in decisionmaking on disability matters.
De enkelte lande bør også anerkende handicaporganisationernes rådgivende rolle i beslutningsprocessen med hensyn til handicapspørgsmål.

upcoming problem solving and decisionmaking.
kommende problemløsning og beslutningstagning.

Women are distinctly underrepresented in management positions, in public life and in the political decisionmaking bodies.
Kvinderne er klart underrepræsenteret pá ledende poster i det offentlige og i de politiske beslutningstagende instanser.

Without prejudice to Article III-187(1) of the Constitution, the General Council shall be constituted as a third decisionmaking body of the European Central Bank.
Med forbehold af forfatningens artikel III-187, stk. 3, nedsættes Det Generelle Råd som Den Europæiske Centralbanks tredje besluttende organ.

The Fourth Action Programme also cites the social partners as actors in the promotion of women's participation in decisionmaking.
I det fjerde handlingsprogram omtales arbejdsmarkedets par ter også som aktører i indsatsen omkring kvinders deltagelse i beslutningsprocessen.

future problem solving and decisionmaking.
fremtidige problemløsning og beslutningstagning.