Examples of using Defensive position in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I can assure you that Europe will not allow itself to be forced into a defensive position in this context.
Europa ikke vil acceptere at blive trængt tilbage i en defensiv position i denne forbindelse.the troops of Colonel Sigel fighting from a defensive position.
tropper fra oberst sigel kæmper fra en defensiv holdning.Now we first thought it was enemy indirect fire and took a defensive position while waiting to locate
Nu vi først trøde var fjendtlige indirekte ild og indtog en defensiv holdning mens venter på at findeSnorri tells us that Olav Haraldson's men distinguished themselves by cutting off the Danish defenders of London from their affiliated defensive position on the other side of the river at South Work by destroying London Bridge.
Snorri fortæller os at Olav Haraldsens mænd udmærkede sig ved afskære de Danske forsvarere af London fra deres tilknyttede defensive stilling på den anden side af floden ved Southwork ved at ødelægge London Bro.which makes it difficult to understand the Commission' s defensive position.
handel er meget ringe, hvilket gør Kommissionens defensive holdning uforståelig.Crossed arms is a defensive position, may be due to the fact it does not agree with you
Krydsede arme er i en defensiv position, kan være på grund af det faktum, at det ikke er enige med dig,had failed to deny the location as an assembly area and defensive position for the Japanese forces threatening the western portion of the Marine defenses.
det var ikke lykkedes at fjerne muligheden for at bruge det som et samlingspunkt og en forsvarsstilling for de japanske styrker, som truede den vestlige del af marinekorpsets stillinger.I will not give my opinion, I will just point out that it has confirmed its defensive position and unwillingness to enter into dialogue with the citizens, whom we merely represent.
Jeg vil ikke udtale mig, men udelukkende bemærke, at man bekræfter den defensive holdning, hvor man ikke er villig til at føre en dialog med borgerne,advanced towards the enemy.[83] Harold had taken a defensive position at the top of Senlac Hill(present-day Battle,
Harold haved havde taget opstilling i en defensiv position på toppen af Senlac Hill(nutidens Battle),had failed to deny the location as an assembly area and defensive position for the Japanese forces threatening the western portion of the Marine defenses.
det var ikke lykkedes at fjerne muligheden for at bruge det som et samlingspunkt og en forsvarsstilling for de japanske styrker, som truede den vestlige del af marinekorpsets stillinger.really make themselves heard, and they allow themselves to be pushed into a defensive position from which they continue to lend without any hope of return for fear of even more damaging chaos.
reelt at blive hørt, og de placerer sig i en forsvarsposition, hvor det er bedre at fortsætte med at give lån uden at håbe på at få pengene retur af angst for, at der ellers ville opstå et endnu større kaos.Take up defensive positions.
Brug defensive positioner.Defensive positions! Colonel, we have gate activity here.
Forsvarspositioner! Oberst, vi har portaktivitet her.In defensive positions around paan mokar.
I defensive positioner omkring Paan Mokar.Defensive positions! Far tree line now!
Forsvarspositioner! Ovre ved trægrænsen!While the enemy was hammering out our defensive positions.
Mens fjenden forsøgte at udslette vores forsvarsstillinger.This preying mantis posture is one of man's oldest defensive positions.
Denne bedende position er en af vores ældste forsvarspositioner.Protect Ace and the Shredadon. Defensive positions.
Beskyt Ace og Flænsadonnen. Forsvarspositioner.The Black Prince has prepared defensive positions for his troops.
Den sorte prins har forberedt defensive stillinger til sine tropper.SG-22, I want you in defensive positions around the perimeter.
SG-22, stil jer i defensive positioner omkring perimeteret.
