DEMANDS in Danish translation

• krav
• kræver
• behov
• forlanger
• efterspørgsel
• efterspørger
• kravene
• kravet
• kræves
• efterspørgslen
• behovene
• behovet
• krævet
• kræve

Examples of using Demands in English and their translations into Danish

Demands from customers enhance Post Danmark's attention to its internal environmental issues.
Efterspørgsel fra kunder påvirker Post Danmarks opmærksomhed på egne miljøforhold.

He gave me his demands.
Han gav mig sine krav.

tailor-made and individual to my demands.
skræddersyet til mine behov.

The demands for a level are given underneath the box.
Kravene til et niveau, der er givet under boksen.

Gero rejected the demands and ordered the police to fire on the crowds.
Gero afviste kravet og beordrede politiet til at skyde på publikum.

She demands your return.
Hun forlanger, du vender tilbage.

My client demands 75 million naira in damages.
Min klient kræver 75 millioner naira i erstatning.

We know there are demands from Asia for that.
Vi ved, at der er efterspørgsel efter gas fra Asien.

I'm not threatening you and there are no demands.
Jeg truer dig ikke, og der er ingen krav.

depending on their demands.
afhængigt af deres behov.

The demands are balanced
Kravene er afbalancerede,

This amendment demands the establishing of an internal control system in groups of this House.
I dette ændringsforslag kræves der etablering af et internt kontrolsystem i Parlamentets grupper.

At the beginning of the 1800s demands for political reform grew around Europe.
I begyndelsen af 1800-tallet voksede kravet om politiske reformer rundt om i Europa.

The Führer demands your presence in Berlin!
Føreren forlanger Deres tilstedeværelse i Berlin!

The morality tale demands that the hero kills the villain.
Moralfortællingen kræver, at helten dræber skurken.

You think you can make demands of me?
Du tror, du kan gøre krav på mig?

A variety of sizes can be customized as per customers and users' demands.
En række forskellige størrelser kan tilpasses som pr kundernes og brugernes behov.

and customers' demands have changed too.
det gør kundernes efterspørgsel også.

User-friendly formats: Satisfying the demands of beginners and professionals.
Brugervenlige formater: Opfylder behovene for begyndere og professionelle.

It demands obedience and wisdom.
Der kræves lydighed og visdom.