DEMOCRATIC STATE in Danish translation

• demokratisk stat
• demokratisk land
• demokratiske stat
• demokratiske stater
• demokratiske tilstand
• demokratisk retsstat

Examples of using Democratic state in English and their translations into Danish

build a country able to accept its responsibilities as an independent and democratic state?
at opbygge et land, der kan påtage sig en uafhængig og demokratisk stats ansvar?

The problem is that a democratic state is sustained by voters who make active, critical choices.
Problemet er, at den demokratiske stat er defineret af vælgere, der tager aktive, kritiske valg.

In the democratic state, there are no limits to how far the state can penetrate into the individuals' economy.
I den demokratiske stat er der ingen grænser for, hvor langt staten kan trænge ind i de enkeltes økonomi.

Hence, as long as there are exploiters who rule the majority, the exploited, the democratic state must inevitably be a democracy for the exploiters.
Derfor vil den demokratiske stat, så længe der findes udbyttere, som hersker over flertallet af udbyttede, uundgåeligt være et demokrati for udbytterne.

She also interned at the New Jersey Democratic State Committee throughout the summer of her junior year at Rutgers.
Hun har også interneret på New Jersey Democratic State udvalg i løbet af sommeren hendes yngre år på Rutgers.

Finally, why are the efforts of the entire community not succeeding in making the crucial changes needed to achieve a democratic state without the use of force?
Og endelig, hvorfor lykkes det ikke ved hele samfundets bestræbelser at skabe de ændringer, som er afgørende for en tilbagevenden til demokratiske tilstande uden brug af magt?

Transparent elections are an important step in strengthening the principles of the democratic state.
Gennemsigtige valg er et vigtigt skridt i retning af at befæste principperne om den demokratiske stat.

I believe that is a very important part of the way of bringing Algeria to a more open, more democratic state.
Jeg mener, at dette er en meget vigtig del af vejen til at bringe Algeriet til en mere åben og mere demokratisk situation.

to its ambition to become a democratic State once again.
dets ønske om igen at blive et demokratisk land.

at least until the country returns to its former political and, if possible, democratic state.
landet vender tilbage til sin tidligere politiske og, om muligt, demokratiske tilstand.

The separation of powers- Montesquieu The Enlightenment thinker most frequently mentioned in connection with the modern democratic state is probably the lawyer Montesquieu(1689-1755),
Tredelingen af magten- Montesquieu Den oplysningstænker, som oftest nævnes i forbindelse med den moderne demokratiske stat, er nok juristen Montesquieu(1689-1755) på grund af hans tanker

where even a democratic state like classical Athens ended up condemning a deviant like Socrates to death for presenting the city's young people with ideas other than those of the establishment.
hvor selv demokratiske stater som det klassiske Athen endte med at dømme en afviger som Sokrates til døden for at præsentere byens unge for andre værdier end dem, som man fra etablissementets side anså som stedlige.

The Enlightenment thinker most frequently mentioned in connection with the modern democratic state is probably the lawyer Montesquieu(1689-1755),
Den oplysningstænker, som oftest nævnes i forbindelse med den moderne demokratiske stat, er nok juristen Montesquieu(1689-1755) på grund af hans tanker

to develop a fully-functioning democratic state, with full and strong democratic institutions respecting human rights
der udvikles fuldt funktionsdygtige demokratiske stater med fuldt udbyggede og stærke demokratiske institutioner, der respekterer menneskerettighederne

see that the only success story in the Middle East is its sole democratic state: Israel,
indse, at den eneste succeshistorie i Mellemøsten er områdets eneste demokratiske stat, nemlig Israel,

the only democratic state in which the largest media operator is also the Head of Government?
er den eneste demokratiske stat, hvor den største medieoperatør også er regeringschef?

in circumstances which no democratic state could legitimately stand over.
under omstændigheder, som ingen demokratiske stater retmæssigt kan forsvare.

as well as accepting that a democratic state has the right to exist
ubegrundede militære aktioner samt anerkender en demokratisk stats ret til at eksistere

I think that a democratic state with the participation of the people is the only way in which peace can be created in the long term,
Jeg tror, at det på langt sigt kun er muligt at skabe fred med en demokratisk statsform og deltagelse af befolkningen, sådan som vi

Taseer was a supporter of the democratic state and spoke out against Pakistan's harsh blasphemy laws,
Taseer var tilhænger af den demokratiske stat og talte imod Pakistans hårde blasfemilove