DETAILED GUIDELINES in Danish translation

• detaljerede retningslinjer
• udførlige retningslinjer
• detaljerede retningslinier
• de nærmere retningslinjer

Examples of using Detailed guidelines in English and their translations into Danish

These detailed guidelines are published by the Commission in the"Guide to good manufacturing practice for medicinal products" and in its annexes
Kommissionen har offentliggjort disse udfoerlige retningslinjer i»Vejledning i God Fremstillingspraksis for Laegemidler« samt bilag Kontoret for De Europaeiske Faellesskabers Officielle Publikationer,

Whereas the detailed guidelines mentioned in Article 19a of Directive 75/319/EEC have been published by the Commission after consultation with the pharmaceutical inspection services of the Member States in the form of a'Guide to good manufacturing practice for medicinal products';
De detaljerede retningslinjer, der er nævnt i artikel 19a i direktiv 75/319/EØF, er blevet offentliggjort af Kommissionen efter høring af medlemsstaternes lægemiddelinspektører i form af en vejledning i god fremstillings praksis for lægemidler;

the agents of the competent authorities refer to the detailed guidelines referred to in Article 27a of Directive 81/851/EEC.
repraesentanter for de kompetente myndigheder til de udfoerlige retningslinjer, der er omhandlet i artikel 27a i direktiv 81/851/EOEF.

the manufacturers and the competent authorities shall take into account the detailed guidelines referred to in the second paragraph of Article 47 of Directive 2001/83/EC,
retningslinjer for god fremstillingspraksis tager fremstillere og de kompetente myndigheder hensyn til de udførlige retningslinjer, der er omhandlet i artikel 47, stk. 2,

The detailed guidelines on the documentation relating to the clinical trial,
De detaljerede vejledninger for den dokumentation om det kliniske forsøg,

applying the general principles for the calculation of electricity from cogeneration, Member States shall use the detailed Guidelines established by Commission Decision 2008/952/EC of 19 November 2008 establishing detailed guidelines for the implementation
anvendelsen af de generelle principper for beregning af el fra kraftvarmeproduktion skal medlemsstaterne anvende de detaljerede retningslinjer, der er fastsat ved Kommissionens beslutning 2008/952/EF af 19. november 2008 om detaljerede retningslinjer for gennemfà ̧relsen

The Commission shall implement the Tempus III programme in accordance with the provisions of the Annex, on the basis of detailed guidelines to be adopted annually
Kommissionen iværksætter Tempus III i overensstemmelse med bilaget på grundlag af de detaljerede retningslinjer, der vedtages hvert år,

the Funds in 1992; the level of the new ceiling on own resources for 1992; detailed guidelines on the new system of own resources
herunder de finansielle mål for bevillingsrammen for struktur fondene for regnskabsåret 1992, at fastsætte detaljerede retningslinjer for den nye ordning for de egne indtægter

We can see some details guidelines for choosing the building level.
Vi kan se nogle detaljer retningslinjer for valg af bygningen niveau.

Thoroughness and detailed“guidelines” and balanced approach are so very.
Grundighed og detaljerede"retningslinjer" og afbalanceret tilgang er så meget.

Your thoroughness and detailed"guidelines" and balanced approach are so very helpful… Iris, British Columbia Doing great Robert!
Din grundighed og detaljerede"retningslinjer" og afbalanceret tilgang er så meget nyttige… Iris, Britisk Columbia Gør stor Robert!

The principles of good clinical practice and detailed guidelines in line with those principles shall be adopted
Principperne for god klinisk praksis og de detaljerede vejledninger, der udarbejdes på grundlag af disse principper, vedtages

forms the starting point for several of the more detailed guidelines in the supplement.
det danner udgangspunkt for flere af de mere detaljerede ret ningslinier i tillægget.

The joint Environment/Energy Council on 13 December adopted a series of conclusions detailing guidelines for the above strategy,
På den fælles samling(miljøfcnergi) den 13. december 1991 vedtog Rådet en række konklusioner, hvori det præciserer hovedlinjerne i ovennævnte strategi,

Re-introduction must follow the guidelines detailed in section 4.2.
Genoptagelse af behandling skal ske i henhold til de retningslinjer, der er beskrevet i detaljer i pkt.

Re-introduction must follow the guidelines detailed in section 4.2.
Reintroduktion skal følge de retningslinier, som er anført i pkt.

The Guidelines contain detailed provisions that re-shape the thematic focus of transnational cooperation
Retningslinjerne indeholder detaljerede bestemmelser, der indebærer en ny vægtning af emnerne for tværnationalt samarbejde

grant is paid out in line with detailed administrative guidelines.
tilskud udbetales i overensstemmelse med udførlige admini strative retningslinjer.

past budget items have been returned along with detailed financial guidelines and specific development cooperation provisions.
Tidligere budgetposter er taget med igen sammen med detaljerede finansielle retningslinjer og specifikke bestemmelser for udviklingssamarbejde.

Your thoroughness and detailed"guidelines" and balanced approach are so very helpful… Iris, British Columbia.
Din grundighed og detaljerede"retningslinjer" og afbalanceret tilgang er så meget nyttige… Iris, Britisk Columbia.