DETAILED GUIDELINES in Swedish translation

• detaljerade riktlinjer
• utförliga riktlinjer
• de detaljerade riktlinjerna
• noggranna riktlinjer
• detaljerade anvisningar
• närmare riktlinjer

Examples of using Detailed guidelines in English and their translations into Swedish

In order to assist applicants, detailed guidelines have been designed to ensure that the application form is fully understood
För att hjälpa de sökande har kommissionen tagit fram detaljerade anvisningar för att se till att de sökande förstår ansökningsblanketten

you should follow the detailed guidelines provided below.
bör du följa de detaljerade riktlinjerna nedan.

a Communication and detailed guidelines for technical implementation of the Cogeneration Directive.
ett meddelande och noggranna riktlinjer för det tekniska genomförandet av direktivet om kraftvärme.

The communication provides detailed guidelines in order to help the Member States
Detta meddelande innehåller närmare riktlinjer som skall vara till hjälp för medlemsstaterna

The Commission shall adopt detailed guidelines laying down the principles for inspections referred to in Article 111.
Kommissionen ska anta utförliga riktlinjer om principerna för inspektioner enligt artikel 111.

Under this article, you will find detailed guidelines which will help you terminate Scour. com.
Enligt denna artikel hittar du detaljerade riktlinjer som hjälper dig att avsluta Scour. com.

We will continue our work to develop the data protection by creating more detailed guidelines and descriptions.
Arbetet med att ytterligare utveckla dataskyddet på Hanken kommer att fortsätta med att vi skapar mera detaljerade anvisningar och beskrivningar för hur personuppgifter behandlas.

They ensure that our detailed guidelines are followed all the way through the production process
De säkerställer att våra utförliga riktlinjer följs under hela produktionsprocessen och ser till

Our research team prepared detailed guidelines which are supposed to help you terminate Omniboxes virus.
Vår forskargrupp utarbetat detaljerade riktlinjer som är tänkt för att hjälpa dig att avsluta Omniboxes Virus.

it must be supported by more detailed guidelines.
det behövs också mer detaljerade anvisningar som stöd.

you can read about detailed guidelines and examples of them here.
kan läsa om detaljerade riktlinjer för och exempel på dem här.

National regulatory authorities shall publish the terms governing public access to information as referred to in paragraph 3, including detailed guidelines and procedures for obtaining such access.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall offentliggöra de villkor som gäller för allmänhetens tillgång till den information som avses i punkt 3, inklusive utförliga riktlinjer och förfaranden för utverkande av sådan tillgång.

The Council adopted the Community strategic guidelines on cohesion which focus on three modernising priorities, and detailed guidelines for investments for urban development.
Rådet antog gemenskapens strategiska riktlinjer för sammanhållningen, med tre prioriteringar för modernisering, och utförliga riktlinjer för investeringar i stadsutveckling.

Com, you will be happy to know that we prepared detailed guidelines which you will find bellow.
Com, du kommer vara glad att veta att vi utarbetade detaljerade riktlinjer som du hittar nedan.

The larger companies in the Group are certified in accordance with ISO 9001 whilst the smaller companies have other types of certification with detailed guidelines for their high-quality workmanship.
De större bolagen i koncernen är certifierade enligt ISO 9001 medan de mindre har andra typer av certifieringar med noggranna riktlinjer för kvalitetsarbetet.

The Commission shall draw up detailed guidelines on good clinical practice specific to advanced therapy medicinal products.
Kommissionen skall utarbeta specifika och detaljerade riktlinjer för god klinisk sed avseende läkemedel för avancerad terapi.

applying the general principles for the calculation of electricity from cogeneration, Member States shall use the detailed Guidelines established by Decision 2008/952/EC38.
tillämpning av de allmänna principerna för beräkning av kraftvärmeproducerad el ska medlemsstaterna använda de detaljerade riktlinjer som fastställts genom beslut 2008/952/EG38.

to in Article 50(f) shall be adopted in the form of detailed guidelines.
råvaror som avses i artikel 50 f skall antas i form av utförliga riktlinjer.

use as starting materials only active substances that have been manufactured in accordance with the detailed guidelines on good manufacturing practice for starting materials.
riktlinjerna för god tillverkningssed för läkemedel och som råvaror endast använda aktiva substanser som framställts i enlighet med de detaljerade riktlinjerna för god tillverkningssed för råvaror.

to use as starting materials only active substances, which have been manufactured in accordance with the detailed guidelines on good manufacturing practice for starting materials.
riktlinjerna för god tillverkningssed för läkemedel och därvid som utgångsmaterial endast använda aktiva substanser som tillverkats i enlighet med de detaljerade riktlinjerna för god tillverkningssed för utgångsmaterial.