DEVELOPMENT OF LOCAL in Danish translation

• udviklingen af lokale
• udvikling af lokale
• udvikling af lokal

Examples of using Development of local in English and their translations into Danish

Close association of the beneficiaries with the research activities from the earliest programming stages and sustainable development of local research capacity can lead to significant development of the skill levels available to developing countries and help ensure the dissemination of scientific results.
Der modtager hjælpen, skal knyttes tæt til forskningsaktiviteterne fra de tidligste programlægningsstadier; en bæredygtig udvikling af lokal forskningskapacitet kan føre til en betydelig udvikling af det vidensniveau, der findes i udviklingslandene, og bidrage til at sikre formidling af forskningsresultaterne.

stressing that the appearance of a foreign operator in the region can be harmful to the development of local manufacturers of furniture.
forekomsten af en udenlandsk operatør i området kan være skadelige for udviklingen af lokale virksomheder, der producerer møbler.

Restating the need for competitive growth that will create jobs, the European Coun cil received with great interest the report from the Competitiveness Advisory Group and the Commission report on the development of local employment initiatives-gt;· points 1.4 et seq.
Idet Rådet for De Europæiske Fællesskaber bekræfter nødvendigheden af en beskæftigelsesskabende og konkurrencedygtig vækst, har det med stor interesse modtaget rapporten fra det rådgivende udvalg om konkurrenceevne samt Kommissionens rapport om udviklingen af lokale beskæftigelsesinitiativer-* punkt 1.4 og følgende punkter.

they can be summed up by evoking the desirability of contributing to the development of local markets in those countries.
de kan opsummeres ved at minde om det ønskværdige i at bidrage til udviklingen af lokale markeder i disse lande.

This is an essential prerequisite for the balanced and sustainable development of local entities and regions and for developing thereal locational advantage of the EU vis-à-vis other large economic regions in the world.
Det er en afgørende forudsætning for en balanceret og bæredygtig udvikling af lokalområder og regioner, og for at udvikle egentlige lokaliseringsmæssige fordele i forhold til andre betydelige økonomiske regioner i verden.

In this way, quality policy and the development of local markets, the reduction in food miles,
På den måde kan kvalitetspolitikken og udviklingen af lokale markeder, begrænsningen af transportafstanden for fødevarer

to give more support to the development of local and regional markets, especially by strengthening
yde større støtte til udvikling af lokale og regionale markeder især gennem styrket dialog

deals with supporting the development of local development and employment initiatives,
som blandt andet omhandler støtte til udvikling af lokale initiativer til udvikling af beskæftigelsen,

also open to them and a framework for the development of local registered traveller schemes and automated border controls.
som også er åbent for dem, og en ramme for udviklingen af lokale registreringsprogrammer og automatiske kontrolposter.

More than half of the projects are devoted to the development of local economic infrastructure
Mere end halvdelen af projekterne er afsat til udvikling af den lokale økonomiske infrastruktur

All parties are putting together and declaring their programme concerning the role and development of local authorities.
Alle partier udarbejder og fremlægger deres program for lokalstyrets rolle og udvikling.

Budget line B7-6002 on de centralised cooperation is an instrument to support the. development of local authorities and civil society organisations in the developing countries.
Budget post B7-6002 vedrørende decentralt samarbejde udgør et af instrumenterne til støtte for udvikling af lokale myndigheder og aktører i civilsamfundet i udviklingslandene.

As in the case of previous enlargements, the EIB is assisting development of local financial markets by launching loan issues in the currencies of the applicant countries.
Som ved de tidligere udvidelser stimulerer EIB de lokale finansielle markeders udvikling gennem ud bydelse af lån i ansøgerlandenes valutaer.

Ii identifying the developing training needs of enterprises, particularly at local level as part of the Commission's continuing work in the field of training and in the development of local employment initiatives.
At klarlægge virksomhedernes uddannelsesmæssige udviklingsbehov navnlig på lokalt plan som led i Kommissionens fortsatte arbejde på uddannelsesområdet og med udvikling af lokale beskæftigelsesinitiativer.

which reconcile the needs of women and men and the development of local potential.
mændenes interesser og de potentielle muligheder for udvikling i området.

fishing as vital to the development of local, small-scale sustainable community development..
fiskeri som vitale i udviklingen af lokal bæredygtig udvikling i miniskala.

We run our business in a way that contributes to the development of local and global society
Vi driver vores forretning på en måde, der bidrager til udviklingen af det lokale og globale samfund

the natural habitat and on the development of local tourist resources.
til natur og miljøbe skyttelse og til udvikling af muligheder neforturismei lokalområderne.

other obstacles which come in the way of the development of local initiatives or make them more difficult.
hindringer af administrativ og anden karakter, som blokerer for eller vanskeliggør udviklingen af lokale initiativer.

The development of local and transnational networks.
Udviklingen af lokale og tværnationale netværk.