Examples of using Didn't think it would in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You kept saying that you didn't think it would work.
Du blev ved med at sige, at du ikke troede, det ville virke.If I didn't think it would make him so happy.
Sådan en Didn't think it would happen this soon?
Jeg troede ikke det ville ske så hurtigt?I just didn't think it would be under these conditions.
I didn't think it would do anything, but I was desperate, so I prayed.
Jeg troede ikke, den ville gøre noget, men jeg var desperat og bad.I didn't think it would be in German.
Jeg troede ikke, den ville være på tysk.I didn't think it would be a big deal.
Jeg troede, det ville være okay.I didn't think it would fit.
Jeg troede ikke, den ville passe.I didn't think it would happen this way.
Jeg troede ikke, at det ville ske på denne måde.I didn't think it would end that badly.
Jeg troede ikke, at det ville ende så skidt.I didn't think it would work, but… Karev.
Jeg troede, det ville gå galt.I didn't think it would rain, and, after all, she's a woman.
Jeg troede ikke, at det ville regne, og hun er trods alt en dame.Didn't think it would be on my cheek.
Jeg troede ikke, det skulle være på kinden.I didn't think it would be you.
Jeg troede ikke, at det ville være dig.Didn't think it would last.
Jeg troede ikke, det ville holde.But I honestly didn't think it would hurt you so bad.
Men jeg troede ikke, at det ville gøre så stor skade på dig.Didn't think it would be that easy convincing your pal to give it up.
Jeg troede ikke det ville være så nemt at overtale ham.I didn't think it would be a problem.
Jeg havde ikke troet, at det ville være et problem.We didn't think it would lead to, you know, this.
Vi troede ikke, den ville føre til det her.I didn't think it would end like this.
Jeg troede ikke, det viIIe ende sadan.
