DIDN'T THINK IT WOULD in Swedish translation

• trodde inte att det skulle
• tyckte inte att det skulle
• trodde inte att den skulle

Examples of using Didn't think it would in English and their translations into Swedish

Didn't think it would be so busy this time of day.
Jag trodde inte det skulle vara så mycket folk på dagen.

I didn't think it would be much of a selling point with you, Eva.
Jag trodde inte att det skulle vara någon fördel med det, Eva.

I didn't think it would be a problem.
Jag trodde inte det skulle bli ett problem.

I really didn't think it would go this far.
Jag trodde inte det skulle gå så långt.

I didn't think it would hurt him.
Jag trodde inte det skulle skada honom.

I didn't think it would happen like this.
Jag trodde inte det skulle ske så här.

I didn't think it would hurt him.
Jag trodde inte den skulle skadas.

Didn't think it would do anything.
Trodde inte det skulle gå.

I-I just… Didn't think it would actually happen.
Men jag trodde inte att det skulle bli verklighet.

I didn't think it would be that easy.
Jag trodde inte det skulle vara lätt.

I didn't think it would work.
Jag trodde inte det skulle funka.

Didn't think it would actually get to this.
Jag trodde inte att det skulle gå ända till rättegång.

I didn't think it would matter.
Jag trodde inte att de skulle bli ett problem.

Oh. Didn't think it would be on my cheek.
Jag trodde inte att det skulle bli på kinden.

I didn't think it would come so soon.
Jag trodde inte det skulle ske så snart.

I didn't think it would get so complicated.
Jag trodde att det skulle bli lätt.

I didn't think it would be so chilly.
Jag trodde inte det skulle vara så kallt.

I didn't think it would actually work.
Jag trodde inte det skulle fungera.

I didn't think it would be so tight.
Jag trodde inte det skulle bli så tajt.

I didn't think it would affect me like this.
Jag trodde inte det skulle påverka mig såhär mycket.