DIFFERENT POLICY in Danish translation

• anden politik
• forskellige politiske
• anderledes politisk

Examples of using Different policy in English and their translations into Danish

men's situation in different policy areas;
kvinders stilling på forskellige politiske områder.

have a totally different policy.
får en helt anden politik.

The Commission is currently doing a tremendous job in dealing with EU-China relations in more than 20 different policy fields, including foreign policy,
Kommissionen yder i øjeblikket en fantastisk indsats i relation til forbindelserne mellem EU og Kina på over 20 forskellige politiske områder, herunder udenrigspolitik,

now that we need a different policy on disease?
Vi har brug for en anden politik for smitsomme sygdomme!

The main part of the general budget is divided into 31 policy areas covering different policy objectives or administrative issues.
Hovedparten af det almindelige budget er opdelt i 31 politikområder, som dækker forskellige politiske mål eller administrative spørgsmål.

They wish to support the theocratic messianism of the Ayatollah without criticism or a different policy or perspective.
Lederne à ̧nsker at stà ̧tte ayatollahens teokratiske messias-ideologi uden kritik eller en anden politik eller perspektiv.

where contrasts and conflicts between different policy areas are very serious indeed.
hvor kontrasten og modsætningsforholdet mellem forskellige politiske områder er meget alvorligt.

are now pursuing a different policy.
udenrigsminister Clinton nu fører en anden politik.

understanding of relationships between different policy outcomes.
forståelse af forholdet mellem forskellige politiske resultater.

soft law is non-legally binding documents presented by the Commission to clarify directives in different policy areas.
er soft law dokumenter, der ikke er retligt bindende, og som Kommissionen fremlægger til klarlæggelse af direktiver på de forskellige politiske områder.

quite clearly have a need for different policy approaches.
som i dag helt tydeligt har behov for forskellige politiske tiltag.

Different fcrms of consultation may be appropriate for different policy areas and for different stages in the process.
Det kan blive nødvendigt at anvende forskellige former for høring på de forskellige politiske områder og på de forskellige trin i processen.

Next, we need a different policy towards producer cartels
Dernæst har vi brug for en anderledes politik over for producentkarteller

That is why I believe that we need a different policy mix for a new policy of full employment.
Derfor tror jeg, at vi har brug for et andet policy mix til en ny politik for fuld beskæftigelse.

just as it is important to combine different policy areas.
lige som det er vigtigt at sammenkæde forskellige politikker, hvilket man diskuterede i Lissabon.

Expressly mention that participating undertakings are free to offer different policy conditions to their customers; and.
Udtrykkeligt henviser til, at de deltagende virksomheder frit kan tilbyde deres kunder andre forsikringsvilkår.

You rightly stated that the debate should be about the distribution of powers at different policy levels.
De siger ganske rigtigt, at debatten skal dreje sig om fordelingen af kompetencerne mellem de forskellige politiske planer.

We do not therefore have one policy for peace and another, completely different policy for times of war.
Vi har ikke én politik til fredstid og en anden, helt anderledes politik til krigstid.

The UNEP Centre participates in a wide range of information activities in that connection with different policy possibilities in cooperation with the DMI, NERI, and others.
UNEP-centeret deltager i en lang række informationsaktiviteter i tilknytning hertil, og i forhold til forskellige politikmuligheder bl.a. i samarbejde med DMI og DMU.

may not have a different policy regarding the information.
ikke kan have en anden politik vedrørende oplysninger. Men, hovedårsagen,