DISALLOWED in Danish translation

• ikke tilladt
• afvist
• har forbudt
• annulleret
• disallowed
• afviste

Examples of using Disallowed in English and their translations into Danish

you can use Group Policy to distribute certificates to the Disallowed Certificates store.
kan du bruge gruppepolitik til at distribuere certifikater til lageret Ikke-tilladte certifikater.

Including funds from amounts disallowed in 1976 from unpaid commitments in previous financial years.
Herunder bevillinger fra frigivne beløb i 1976 af forpligtelser, som ikke var blevet afviklet fra tidligere regnskabsår.

before it was disallowed in the United States, was Arnold Schwarzenegger.
før det blev forbudt i USA, var Arnold Schwarzenegger.

Disallowed by the IOC in 1976 with issues of principles relating to a degree playing industry being the primary problem.
Forbudt af IOC i 1976 med spørgsmål om moral vedrørende lige konkurrencevilkår er den primære bekymring.

Set to 0 for disallowed(default behavior),
Sat til 0 ville nægte(normal opførelse),

With brazen disregard for their own rulebook, they disallowed our requests for explanations of how members voted
Med fræk ligegyldighed for deres egen lovbog afslog de vor anmodning om forklaringer om grunden til, at medlemmer stemte,

before it was disallowed in the United States, was Arnold Schwarzenegger.
før det blev forbudt i USA, var Arnold Schwarzenegger.

settings may be disallowed when the infection is made this way.
indstillinger kan være underkendt, når infektionen er lavet på denne måde.

before it was disallowed in the United States, was Arnold Schwarzenegger.
før det blev forbudt i USA, var Arnold Schwarzenegger.

The total number of URLs that Google cannot crawl because they are disallowed in your robots. txt file.
som Google ikke kan gennemgå, fordi de ikke er tilladt i din robots. txt -fil.

their first answer has been disallowed.
som om deres første svar er blevet ugyldigt.

Also, we think it is superfluous to propose that participating air lines should not be charged a fee for bookings they have disallowed.
Desuden mener vi, at det er overflødigt at foreslå, at deltagende luftfartsselskaber ikke må afkræves gebyrer for reservationer, der er blevet annuleret.

has disallowed any increase in electricity tariffs from the Tata Mundra plant,
har afvist enhver stigning i elpriserne fra Tata Mundra fabrikken,

As her only evidentiary rebuttal is the admitting form which has been disallowed… I request that her entire testimony be disallowed… and that the jury be advised to totally disregard her entire appearance here.
Og jeg anmoder således om, at hendes vidneudsagn forkastes, Hendes udsagn vedrører indskrivningsblanketten, som blev afvist, og at nævningene ser bort fra hendes tilstedeværelse her.

which enable you to flexible manage disallowed sites.
fleksibel styre disallowed sites.

But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall
Hvis hendes Mand derimod formener hende det, samme Dag han får det at høre,

The liability of the producer may be reduced or disallowed when, having regard to all the circumstances, the damage is caused both by a defect in the product and by the fault
Producentens ansvar kan under hensyn til samtlige omstaendigheder nedsaettes eller bortfalde, naar skaden er foraarsaget af en defekt ved produktet i forening med fejl udvist af skadelidte

their first answer has been disallowed.
som om deres første svar er blevet ugyldigt.

the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.
HERREN skal tilgive hende, fordi hendes Fader har forment hende det.

which is why they acquired disallowed.
hvilket er hvorfor de erhvervede fredløse.