DISTRACTION in Danish translation

• distraktion
• afledning
• afledningsmanøvre
• forstyrrelse
• distrahering
• adspredelse
• distraheres
• distraktioner
• distraktionen
• afledningen
• forstyrrelser
• afledningsmanøvren
• forstyrrelsen
• distraktionerne

Examples of using Distraction in English and their translations into Danish

Could sideline your whole agenda. Any stupid distraction like this right now.
En dum forstyrrelse som den kan overskygge din dagsorden.

They were devastated. They needed a distraction.
De skulle bruge en distrahering.

Love is a distraction.
Kærlighed er en distraktion.

It offered us a distraction.
Det tilbød os en afledning.

You will need a distraction.
Du skal bruge en afledningsmanøvre.

That distraction is a way to avert your problems. Hold on. So you're saying.
Så du siger, at distraktioner er en måde at undgå sine problemer. Vent.

Perhaps some pleasant distraction would be good, yes?
Lidt behagelig adspredelse ville være godt, ja?

Dispense with. A distraction we can now.
En forstyrrelse, vi nu kan… skille os af med.

You don't need that distraction. No, it's fine.
Du skal ikke distraheres af det der.

At providing a distraction on demand.
Til at sørge for en distrahering på kommando.

You weren't a distraction.
Du var ikke en afledning.

That's our distraction.
Det er vores afledningsmanøvre.

Women are a distraction from the mission.
Kvinder er en distraktion fra missionen.

If that was the distraction, what was the main event?
Hvis det var distraktionen, hvad var så hovedbegivenheden?

No distraction on earth is gonna change that.
Ingen distraktioner på Jorden vil ændre det.

The appetite for distraction is infinite.
Trangen til adspredelse er uendelig.

And you're gone. You're a distraction.
Du er en forstyrrelse, og du er færdig.

Francis doesn't need this distraction.
Francis skal ikke distraheres.

Anne Frank, we need a distraction.
Anne Frank, vi har brug for en distrahering.

This could all be a distraction.
Det her kan være en afledning.