DIVERTING in Danish translation

• aflede
• omdirigere
• fornøjeligt
• at overføre
• at omlede
• adspredende
• afleder
• diverterende
• kildesorterende

Examples of using Diverting in English and their translations into Danish

We are diverting to Stewart Airport.
Men vi er blevet omdirigeret til Stewart lufthavn.

Diverting to secondary.
Kører mod andenposition.

Saberhawk One diverting east.
Saberhawk One rykker mod øst.

Oh, yes, much more diverting than accounting.
Ja, meget mere fornøjeligt end regnskabsføring.

Danny, the tables are hidden from Adam. Diverting the surveillance cameras now.
Adam kan ikke se bordene, Danny. Omdiriger overvågningskameraerne.

Chou- to draw forth-diverting upwards with a whipping action.
Chou- at trække frem- opadgående afledning med en piskende bevægelse.

Dao- to invert-diverting to the side, sword pointed down.
Dao- at vende(op og ned på sværdet), afledning til siden, med spidsen pegende nedad.

Our new man at the F.B.I. 's very capable of diverting attention.
Vores nye mand i FBI meget i stand til at aflede opmærksomheden.

If we prevent the weasel and his friends Of diverting the asteroid.
Hvis vi forhindrer væselen i at afværge asteroiden.

In turn diverting the suspicion away from the real estate lady?
gengæld aflede mistanken væk fra ejendomsbranchen dame?

Recipe Keeper Plus is a useful and diverting collection of household information.
Opskrift Keeper Plus er en nyttig og omdirigere indsamling af husholdningsaffald information.

We are not gonna do that until the people of Star City have spoken. So if we are going to decide on diverting police resources towards stopping them.
Så hvis vi skal beslutte, gør vi det ikke, før Star Citys indbyggere har talt. om vi skal aflede politiet ressourcer imod at stoppe dem.

Until the people of Star City have spoken. on diverting police resources towards stopping them, we are not going to do that So if we… are going to decide.
Så hvis vi skal beslutte, gør vi det ikke, før Star Citys indbyggere har talt. om vi skal aflede politiet ressourcer imod at stoppe dem.

Mr. Lloyd George risked total defeat by diverting armies to Palestine.
hr. Lloyd George risikerede det totale nederlag ved at overføre hære til Palæstina.

towards stopping them, we are not going to do that on diverting police resources.
Star Citys indbyggere har talt. om vi skal aflede politiet ressourcer imod at stoppe dem.

paper from the flush water using source-collecting or diverting toilets are presented and discussed.
papir fra skyllevand i forbindelse med kildesamlende eller kildesorterende toiletter præsenteres, gennemgås og diskuteres.

We are not gonna do that until the people of Star City have spoken. on diverting police resources towards stopping them, So if we are going to decide.
Så hvis vi skal beslutte, gør vi det ikke, før Star Citys indbyggere har talt. om vi skal aflede politiet ressourcer imod at stoppe dem.

may be responsible for cutting communication channels or diverting communication.
svigermoren er skyld i, at nogen afskærer kommunikationskanaler eller afleder kommunikation.

whereby the contaminated air stream is drawn in diverting his hole.
hvorved den forurenede luftstrøm trækkes ind aflede sit hul.

The quotation shows that Lord Cecil should have been aware of the danger of"diverting energies";
Citatet viser, at lord Cecil burde have været opmærksom på faren ved at"aflede energier";