DO NOT REALIZE in Danish translation

• ikke klar over
• ikke indser
• forstår ikke
• ikke indse
• ved ikke
• ikke erkender
• ikke mærke

Examples of using Do not realize in English and their translations into Danish

most women do not realize that they are pregnant,
de fleste kvinder ikke klar over, at de er gravide,

Many Americans do not realize… that the war in North Korea was entirely the fault of the United States.
Mange amerikanere forstår ikke at krigen i Nordkorea var USA's skyld.

Often, owners do not realize their dog is affected until the sudden hemorrhage or collapse.
Ofte, ejere ikke indser deres hund er påvirket indtil den pludselige blødning eller kollaps.

Some users do not realize that Aqovd. com is an unreliable search tool,
Nogle brugere ikke klar over, at Aqovd. com er en upålidelig søgeværktøj,

Even among the born again, there are some who do not realize it in the beginning.
Selv blandt de genfødte er der nogen, som ikke indser dette i begyndelsen.

by and large, do not realize its existence.
de Kristne i det store og hele ikke erkender dens Eksistens.

But you do not realize that in the same breath you often judge and criticize those who
Så lægger man ikke mærke til, at man selv ofte i samme åndedræt hetser

All change at breakneck speed and often do not realize what is happening around us.
Alt ændringer i halsbrækkende fart, og ofte ikke klar over, hvad der sker omkring os.

Can we assume even for one minute that Hitler and his counselors do not realize and foresee this?
Kan vi forudsætte i blot et minut, at Hitler og hans rådgivere ikke indser og forudser dette?

You do not understand a shit, you do not realize of what I have done for you!
For fanden! Du aner ikke engang, hvor meget jeg har gjort for dig!

What some people do not realize is how good a baked potato on a BBQ grill can be.
Hvad nogle mennesker ikke klar over, er hvor god en bagt kartoffel på en BBQ grill kan være.

Indeed, the latter is fully customized for your visitors do not realize that you are using this system.
Faktisk er sidstnævnte fuldt tilpasset til dine besøgende ikke indser, at du bruger dette system.

However, many people do not realize that while the event itself is amazing the journey there is something else entirely to plan for.
Men, mange mennesker ikke klar over, at mens begivenheden selv er forbløffende rejsen der er noget helt andet at planlægge.

if you follow the few steps perfectly and do not realize that it is very hard to do..
du følger de få skridt perfekt og ikke indser, at det er meget svært at gøre.

users often do not realize that serious problems can start from something insignificant as an annoying pop-up.
og brugerne ikke indse ofte, at alvorlige problemer kan starte fra noget ubetydeligt som en irriterende pop op-vindue.

especiallywhen you do not realize until the end that you want to get a result.
isærnår du ikke klar over indtil udgangen, som du ønsker at få et resultat.

Most computer users find it impossible to delete the search tool but only because they do not realize that the search tool affects the Target path.
De fleste computerbrugere finder det umuligt at slette ransage værktøj, men kun, fordi de ikke indser, at søgeværktøjet påvirker den indskyde bane.

most people do not realize how complex a formulation of this simple-looking product.
de fleste mennesker ikke klar over, hvor kompliceret en formulering af denne enkle udseende produkt.

Most people do not realize that they need to be happy just because they are given life.
De fleste mennesker ikke klar over, at de skal være glade, bare fordi de får liv.

Moreover, such a peace should be carried out as long as you just do not realize that after the attack, the pain began to subside. Experts argue.
Desuden bør en sådan fred gennemføres, så længe du bare ikke klar over, at efter angrebet begyndte smerten at stilne af. Eksperter hævder.