DO NOT REALIZE in Thai translation

• ไม่รู้
• ไม่ทราบ
• ไม่ได้ตระหนักถึง
• ไม่ตระหนัก
• ไม่เข้าใจ

Examples of using Do not realize in English and their translations into Thai

Setting up Microsoft Security Essentials are quite intuitive, the interface consists of four tabs: Home, Update, History and Settings, I bet you already know what each, for those who do not realize, I explained in detail tutorial.
การตั้งค่าของเขาMicrosoftSecurityEssentialsพวกเขาจะค่อนข้างใช้งานง่ายอินเตอร์เฟซประกอบด้วยสี่แท็บ: บ้าน, การปรับปรุงและการตั้งค่าฉันเดิมพันที่คุณรู้อยู่แล้วว่าสิ่งที่แต่ละคนสำหรับผู้ที่ไม่ได้ตระหนักถึงผมอธิบายในรายละเอียดการกวดวิชา

Devote yourself single-mindedly to the Religion. And follow the nature[constitution] as made by God, that nature in which He has created mankind. There is no altering the creation of God. That is the right religion. But most people do not realize it.
ดังนั้นเจ้าจงผินหน้าของเจ้าสู่ศาสนาที่เที่ยงแท้โดยเป็น ธรรมชาติของอัลลอฮฺ ซึ่งพระองค์ทรงสร้างมนุษย์ขึ้นมาไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการสร้างของอัลลอฮฺ นั่นคือศาสนาอันเที่ยงตรงแต่ส่วนมากของมนุษย์ไม่รู้

Many people are aware of the benefits of fish oil and the omega 3 fatty acids they contain. What many people do not realize is that there is another, possibly even better, a natural supplement that can be taken instead: krill oil.
หลายคนตระหนักถึงประโยชน์ของน้ำมันปลาและโอเมก้า3กรดไขมันพวกเขามีสิ่งที่หลายคนไม่เข้าใจคือมีอาหารเสริมจากธรรมชาติที่ดีกว่าที่สามารถนำมาใช้แทน: น้ำมันเคย

At the same time, they do not realize that they are simply shifting the responsibility for their own mistakes, which they have done with a fair frequency in collaboration with the sons of Adam, on little children's hangers.
ในเวลาเดียวกันพวกเขาไม่ได้ตระหนักว่าพวกเขาเพียงแค่เปลี่ยนความรับผิดชอบสำหรับความผิดพลาดของตนเองซึ่งพวกเขาได้ทำด้วยความถี่ที่เป็นธรรมโดยการร่วมมือกับบุตรของอดัมบนไม้แขวนเสื้อเด็กเล็ก

At the same time, individuals who are prone to self-sacrifice do not realize that each time the habit of sacrificing oneself for the sake of another draws them deeper and deeper and may lead to irreversible tragic consequences.
ในขณะเดียวกันบุคคลที่มีแนวโน้มที่จะเสียสละตนเองไม่ได้ตระหนักว่าในแต่ละครั้งที่นิสัยเสียสละตนเองเพื่อประโยชน์ของผู้อื่นจะดึงพวกเขาให้ลึกซึ้งและลึกล้ำและอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าเศร้า

People do not understand their immaturity of character, they do not realize that it is necessary to show constancy and perseverance in life, and not to go on about their situational desires.
ผู้คนไม่เข้าใจคุณลักษณะที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของพวกเขาพวกเขาไม่ได้ตระหนักว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแสดงความมั่นคงและความเพียรในชีวิตและไม่ไปเกี่ยวกับความต้องการสถานการณ์ของพวกเขา

Expressway When driving a car, it is a knack to prevent"sleepy and looking aside" to take a break with SA/ PA at least once every two hours, even if you do not realize that you are tired.
เมื่อขับรถบนทางด่วนการหยุดพักด้วยSAPAอย่างน้อยทุกสองชั่วโมงเป็นกุญแจสำคัญในการป้องกันง่วงนอนและชื่นชม" แม้ว่าคุณจะไม่ได้รู้สึกเหนื่อย" ก็ตาม

Yet why should God not punish them when they debar people from the Sacred Mosque, although they are not its guardians? Its rightful guardians are those who fear God, though most of them do not realize it.
และมีอะไรแก่พวกเขากระนั้นหรือที่อัลลอฮฺจะไม่ทรงลงโทษพวกเขาทั้งๆที่พวกเขาขัดขวางมิให้เข้ามัศยิดิลฮะรอมและพวกเขาก็มิใช่เป็นผู้ปกครองมัศยิดนั้นด้วยบรรดาผู้ปกครองมัศยิดนั้นใช่ใครอื่นไม่นอกจากบรรดาผู้ยำเกรงเท่านั้นแต่ทว่าส่วนมากของพวกเขาไม่รู้”คือมีสิ่งใด

Mm loose lay vinyl plank waterproof pvc flooring Most people do not realize that LVT flooring is available in many more styles than hardwood plank designs Many LVT flooring manufacturers now offer a wide range of colors and textures such as….
Mmหลวมวางแผ่นไวนิลกันน้ำพีวีซีพื้นส่วนใหญ่ไม่ทราบว่าพื้นLVTมีให้เลือกหลายแบบมากกว่าการออกแบบไม้เนื้อแข็งผู้ผลิตพื้นผิวหลายรายของLVTสามารถนำเสนอสีและพื้นผิวได้หลากหลายเช่นแบบหินที่เหมือนจริงหินชนวนและการออกแบบกระเบื้องดียิ่งขึ้นกับพื้นLVT

When affliction befalls man, he appeals to Us; but when We bestow a favour upon him he says,"All this has been given to me because of my own knowledge." By no means! It is a trial: yet most of them do not realize it.
ครั้นเมื่อทุกขภัยใดประสบแก่มนุษย์เขาก็จะวิงวอนขอเราต่อมาเมื่อเราได้ประทานความโปรดปรานจากเราแก่เขาเขาก็กล่าวว่าแท้จริงสิ่งที่ฉันได้รับมานั้นเนื่องจากความรอบรู้ของฉันต่างหากแต่เขาหารู้ไม่ว่า มันคือการทดสอบแต่ว่าส่วนมากของพวกเขาไม่รู้

It means we prefer saving for short-term and medium-term goal only. We have not realized and paid attention to the long-term goal, which is for retirement. This is really worrisome. People do not realize that they may lose their chance to retire unless they come up with the retirement plan as soon as possible.
เท่ากับว่าเรานิยมออมเงินเพื่อเป้าหมายระยะสั้นและระยะปานกลางเท่านั้นยังไม่ตระหนักและให้ความสำคัญในการออมเงินเพื่อเป้าหมายระยะยาวนั่นก็คือเป้าหมายเพื่อการเกษียณอายุซึ่งน่าเป็นห่วงมากจริงๆที่คนยังไม่ตระหนักว่าหากไม่รีบวางแผนเกษียณอายุให้เร็วที่สุดโอกาสที่เราจะไม่สามารถเกษียณอายุได้ยิ่งมีมากเท่านั้น

I say the word event, but that is an understatement of the worst kind. The World Cup is an extravaganza of ultimate proportions, and everyone who is there is having the time of their life. However, many people do not realize that while the event itself is amazing the journey there is something else entirely to plan for.
ผมบอกว่าเหตุการณ์ที่คำว่า, แต่นั่นคือการพูดชนิดที่เลวร้ายที่สุดฟุตบอลโลกเป็นมหกรรมของสัดส่วนที่ดีที่สุด, และทุกคนที่อยู่ที่นั่นจะมีเวลาในชีวิตของพวกเขาอย่างไรก็ตาม, หลายคนไม่ทราบว่าในขณะที่เหตุการณ์ที่ตัวเองเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจการเดินทางมีสิ่งอื่นทั้งหมดในการวางแผนสำหรับ

All those you worship instead of Him are mere names you and your forefathers have invented, names for which God has sent down no authority: all power belongs to God alone, and He orders you to worship none but Him: this is the true faith, though most people do not realize it.
สิ่งที่พวกท่านเคารพอิบาดะฮ์อื่นจากพระองค์มิใช่อื่นใดนอกจากบรรดาชื่อที่พวกท่านและบรรดาบรรพบุรุษของพวกท่านใช้เรียกมันมิได้ประทานหลักฐานในเรื่องนี้ลงมาการตัดสินมิได้เป็นสิทธิของใครนอกจากอัลลอฮ์พระองค์ทรงใช้มิให้พวกท่านเคารพอิบาดะฮ์สิ่งใดนอกจากพระองค์เท่านั้นนั่นคือศาสนาที่เที่ยงธรรมแต่ส่วนใหญ่ของมนุษย์ไม่รู้

They ask you[Prophet] about the Last Hour,"When will it come?" Say,"Knowledge about it rests only with my Lord; He alone will reveal when its time will come, it lies heavy on the heavens and the earth: it will suddenly overtake you." They will put questions to you as though you had full knowledge of it. Say,"Knowledge about it rests only with God, though most people do not realize it.
พวกเขาจะถามเจ้าถึงยามอวสานวันกิยามะฮ์ นั้นว่าเมื่อใดเล่ามันจะเกิดขึ้นกล่าวเถิดว่าแท้จริงความรู้ในเรื่องนั้นอยู่ที่พระเจ้าของฉันเท่านั้นไม่มีใครจะเผยมันให้ทราบสำหรับเวลาของมันได้นอกจากพระองค์เท่านั้นมันหนักอึ้งอยู่ในบรรดาชั้นฟ้าและแผ่นดินมันจะไม่มายังพวกเจ้านอกจากโดยกระทันหันพวกเขาถามเจ้ากันประหนึ่งว่าเจ้านั้นเป็นผู้ที่รู้ในเรื่องนั้นดีกล่าวเถิดแท้จริงความรู้ในเรื่องนั้นอยู่ที่อัลลอฮ์เท่านั้นแต่ทว่ามนุษย์ส่วนมากไม่รู้

The Nahuatl Indians did not realize the power they possessed.
พวกอินเดียนเผ่านาวาตไม่รู้ถึงพลังที่พวกเขาครอบครอง

I did not realize I had a choice.
ฉันไม่ทราบว่าฉันมีทางเลือกด้วย

I did not realize how critically.
ผมไม่รู้ว่ามันรุนแรงแค่ไหน

But I did not realize that I was to be your whore.
แต่ผมไม่ทราบว่าฉันจะเป็นโสเภณีของคุณ

You don't realize what you have done till you see Kroos bleeding to death.
คุณไม่รู้ว่าตัวเองทำอะไรไปจนกระทั่งเห็นโครสกองเลือดตาย

I didn't realize how lonely I was until tonight.
ข้าไม่ได้ตระหนักเลยว่าข้าโดดเดี่ยวแค่ไหนจนกระทั่งคืนนี้