DO NOT REALIZE in Dutch translation

• niet beseffen
• realiseren zich niet
• weten niet
• begrijpen niet
• niet in de gaten

Examples of using Do not realize in English and their translations into Dutch

Sinners do not realize how terrible the judgment for their sins will be.
Zondaars beseffen niet hoe verschrikkelijk het oordeel voor hun zonden zal zijn.

Most people do not realize that happiness is something you create yourself.
Veel mensen beseffen niet dat geluk iets is wat je zelf bepaalt.

You do not realize how fast time flies.
Je weet niet hoe snel de tijd vliegt.

You see this is one thing in this country people do not realize.
Je ziet dat dit één ding is in dit land dat mensen zich niet realiseren.

Many travelers do not realize how beautiful Germany actually is.
Vele reizigers realiseren niet hoe mooi Duitsland wel is.

You do not realize it is disrespectful?
Vind je niet dat dat onbeleefd is?

You do not realize what is happening to you.
Je realiseert je niet wat er met je gebeurt.

I do not realize what you. Poirot he wants of our humble crime.
Ik zie niet in wat Mr Poirot met ons bescheiden misdrijf moet.

These farmers do not realize anymore that they are not treating their animals properly.
Deze boeren zien niet meer in dat zij hun dieren verkeerd behandelen.

That is why we do not realize sufficiently, it is just an economic model.
Daarom beseffen we onvoldoende, dat het slechts een economisch model is.

You do not realize the great danger facing Rome.
Gij beseft niet het grote gevaar voor Rome.

What most traders do not realize is that….
Wat de meeste handelaren niet realiseren is dat….

Sometimes we do not realize that our body requirements are very high.
Soms zijn we niet beseffen dat ons lichaam eisen zijn zeer hoog.

I sometimes think… that you do not realize you are alive.
Dat je niet beseft dat je leeft. Soms denk ik.

I do not realize. He is not here!
Ik snap het niet, het zit er niet in!

They do not realize until it's too late.
Ze realiseren het niet totdat het te laat is.

Do not realize that they are setting on you?!
Zie je niet dat iemand je erin luist?

You do not realize how I am feeling!
Weet je wat ik daar doormaak?

You may find you have reasons for what you are doing that you do not realize.
Misschien zijn er wel redenen waar je je niet bewust van bent.

These plans will only work against their own souls but they do not realize this.
En zij beramen niet dan tegen zichzelf, terwijl zij het niet beseffen.