Examples of using Doesn't fit in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ifsomething doesn't fit, force it.
Hvis noget ikke passer, tvinger man det.Is it because it doesn't fit?
Fordi den ikke passer?If the condom doesn't fit, don't wear it.
Hvis kondomet ikke passer, så tag det That doesn't fit anymore.
Der ikke passer mere.Clothing that doesn't fit is a good example.
Tøj, der ikke passer, er et godt eksempel.When that doesn't fit, he will realize his mistake.
Når den ikke passer, indser han sin fejl.If the glove doesn't fit.
Hvis handsken ikke passer.In case it doesn't fit.
Hvis den nu ikke passer.Can I return it if it doesn't fit?
Kan den byttes, hvis den ikke passer?The problem doesn't fit into a box?
Men hvad sker der når problemet ikke passer i kassen?What if it doesn't fit?
Hvad, hvis den ikke passer?That key doesn't fit.-He's wondering why.
Han undrer sig over, nøglen ikke passer.Your husband has a wooden leg that doesn't fit.
Din mand har et træben, der ikke passer.Inspector Salazar says it doesn't fit.
Inspektør Salazar siger, det ikke passer.Except that the time doesn't fit with their theory.
Bortset fra, at tiden så ikke passer med deres teori.Wecanreturnit tomorrow if it doesn't fit!
Vi kan returnere det i morgen, hvis det ikke passer.Like a shoe that doesn't fit.
Som en sko, der ikke passer.Well, since the plastic doesn't fit inside the circle.
Nå, men da dette stykke plastik ikke passer inden i cirklen-.Come on, man, something doesn't fit.
Der er noget, der ikke passer.The one picture there doesn't fit.
Det ene billede passede ikke.
