DOESN'T SOUND in Danish translation

• lyder ikke
• lød ikke
• ikke lyde
• det virker ikke
• doesn't sound

Examples of using Doesn't sound in English and their translations into Danish

Dad! That doesn't sound good.
Far! Det lyder ikke godt.

No, no, no, it doesn't sound boring.
Nej, det lyder ikke kedeligt.

No, no, that doesn't sound ominous.
Nej, det lyder ikke uhyggeligt.

I don't know, but it doesn't sound good.
Jeg ved det ikke, det lyder ikke godt.

Okay, I know it doesn't sound good, but nothing happened, okay?
Okay, Jeg ved det ikke lyder godt, men der skete ikke noget, okay?

It doesn't sound bad.
Det lyder ikk e dårligt.

Doesn't sound very desperate to me.
Det synes jeg ikke lyder særlig desperat.

That doesn't sound like the man I raised.
Der ikke lyder som en mand, jeg rejste.

Which I know doesn't sound like an emergency.
Som jeg ved, ikke lyder som et nødstilfælde.

Doesn't sound that serious, you know?
Ikke lyder lige så alvorligt?

Hypnotism doesn't sound appealing but there again how foolproof is that-- if at all?
Hypnose ikke lyder tiltrækkende men der igen, hvordan idiotsikker er--hvis den overhovedet?

If that doesn't sound like a win-win then what does?.
Hvis det ikke lyder som en win-win så hvad gør?

I hope it doesn't sound selfish of me.
Jeg håber at det ikke lyder selvisk af mig.

I know that doesn't sound very.
Jeg ved det ikke lyder særlig.

We need something that doesn't sound too stiff and grand.
Vi har brug for noget, der ikke lyder for stiv og grand.

If he can't talk, if he doesn't sound healthy, I walk away.
Hvis han ikke kan tale, hvis han ikke lyder sund og rask, går jeg.

Forgive me, but that doesn't sound unloving to me.
Tilgiv mig, men det ikke lyder ukærlig for mig.

Much of a superhero speech. That doesn't sound like.
Jeg må være ærlig og sige, det ikke lyder meget som en superhelt.

Now, I know it doesn't sound too bad.
Jo, jeg ved godt det ikke lyder så slemt.

Somehow that doesn't sound crazy to me.
Det, synes jeg ikke, lyder skørt.