DOLLOP in Danish translation

• klat
• dollop
• lidt
• dukke

Examples of using Dollop in English and their translations into Danish

When you saw my cup of whipped cream with a dollop of coffee. You weren't Australian this morning.
Da du så min kop flødeskum med en klat kaffe. Nej, du var ikke australsk i morges.

Top each tortilla with a dollop of sour cream
Top hver tortilla med en dollop af syrnet fløde

You weren't Australian this morning when you saw my cup of whipped cream with a dollop of coffee.
Da du så min kop flødeskum med en klat kaffe. Nej, du var ikke australsk i morges.

So I paused to apply Dollop Number Four. Worked up some BO during our chase, Yeah.
Så jeg stoppede for at tage Dollop Nummer Fire på. Jeg begyndte at svede under forfølgelsen.

When you stole my cup of whipped cream with a dollop of coffee in it. You weren't Australian this morning.
Da du så min kop flødeskum med en klat kaffe. Nej, du var ikke australsk i morges.

a dash of religion, a dollop of monarchy, a pinch of humbug
noget religion, lidt monarki, en anelse humbug

Top each tortilla with a dollop of sour cream
Top hver tortilla med en dollop af syrnet fløde

I wonder if I make a dollop of difference to anyone sitting in my classroom.
Jeg spekulerer på, om jeg gør en klat forskel til nogen sidde I mit klasseværelse.

juicy fruits and a dollop of cream we quickly conjure biscuit rolls.
saftige frugter og en dukke af fløde fortæller vi hurtigt kiksruller.

Mustard's serves these beans topped with chopped red onions, a dollop of sour cream
Senneps tjener disse bønner toppede med hakkede røde løg, en dollop af syrnet fløde

Is an excuse for the chef to overcharge us A shirred egg topped with a dollop of caviar for his insecurity and lack of imagination.
Er en undskyldning for den kok at overcharge os for hans usikkerhed og mangel på fantasi En shirred æg toppet med en klat kaviar.

Beetroot and orange-flavored beetroots sparkle the pancakes' clear oriental pungency- with a dollop of mint-soy yoghurt it gets round.
Rødbeder og appelsinsmagede rødbeder gnister pandekagernes klare orientalske skarphed- med en dukke af mynte-sojayoghurt bliver den rund.

so. Serve with a dollop of sour cream.
så. Tjene med en dollop af syrnet fløde.

The dish is ready and can be served on a plate with fresh parsley and perhaps a dollop of yoghurt on your Curry of potato and welsh onions.
Retten er færdig og serveres på en tallerken med frisk persille og evt en klat yoghurt til din Curry af kartoffel og forårsløg.

Mustard's serves these beans topped with chopped red onions, a dollop of sour cream
Senneps tjener disse bønner toppede med hakkede røde løg, en dollop af syrnet fløde

A dollop of foamed milk Macchiato means'stained' and is an espresso with a dollop of foamed milk on top.
Ml espresso En klat opskummet mælk Macchiato betyder"plettet" og er en espresso med en klat opskummet mælk på toppen.

you should have the most glorious little dollop of ricotta.
du skulle gerne have den herligste lille klat ricotta.

Not a dollop of ordinary sense, but that thick stubbornness that will lead him to insist on the impossible.
Ikke et gran fornuft, men masser af det stivsind der får ham til at kaste sig ud i det umulige.

That with a pinch of excitement a dash of hard work, and a dollop of cooperation we can have the recipe.
Med et nip spænding en knivspids hårdt arbejde og en slurk samarbejde, kan vi ha' opskriften.

19-and 21-inch forged wheels plus a dollop of nehilaâ carbon in obvese
21-tommers smedede hjul plus en klat af nehilaâ kulstof i obvese