DON'T HAVE TO GET in Danish translation

• behøver ikke at få
• behøver ikke blive
• skal ikke
• behøver ikke at komme
• behøver ikke stå

Examples of using Don't have to get in English and their translations into Danish

We don't have to get married right now.
Vi behøver ikke at blive gift nu.

You don't have to get ruffles!
Du behøver ikke atfa en med flæser!

You don't have to get a FISA court order?
Skal du ikke have en kendelse fra FISA-retten?

You don't have to get upset, honey.
Du skal ikke blive ked af det, skat.

You don't have to get me outta here.
Du behøver ikke hjælpe mig ud.

We don't have to get pugilistic this time of the morning?
Vi bør vel ikke blive krigeriske så tidligt på dagen?

We don't have to get in there.
Vi behøver ikke at hoppe i.

I don't have to get killed if you will tell me what you know.
Jeg bliver ikke dræbt, hvis du fortæller mig, hvad du ved.

You don't have to get all Fox News about it.
Du behøver ikke at blive helt Fox News-agtig.

Well, so now we don't have to get tattoos to commemorate the occasion.
Så behøver vi ikke få tusser for at mindes begivenheden.

You don't have to get me out of here.
Du behøver ikke få mig ud.

You don't have to get me anything.
Du behøver ikke give mig noget.

Don't have to get'em all out.
Vi skal ikke få dem alle ud.

I don't have to get bloody today.
Så slipper jeg for at få blod på mig i dag.

And, um, we don't have to get married.
Og vi behøver ikke at blive gift.

You really don't have to get a job.
Du behøver ikke få et job.

I don't have to get you anything.
Jeg skal ikke give dig noget.

You don't have to get all scientific on me, baby.
Du behøver ikke at blive helt videnskabelig, skat.

Oh, you don't have to get me anything.
Åh, du skulle ikke give mig noget.

You don't have to get up.
Du behøver ikke at stå op.