DON'T WANT TO PUT in Danish translation

• vil ikke sætte
• vil ikke bringe
• vil ikke udsætte
• ikke ønsker at sætte
• vil ikke lægge
• vil ikke tage

Examples of using Don't want to put in English and their translations into Danish

I don't want to put you in jeopardy.
Jeg går. Jeg vil ikke bringe dig i fare.

I really don't want to put this on again.
Jeg gider ikke tage tøj på igen.

We don't want to put the others at risk.
Vi vil ikke udsætte de andre for fare.

I don't want to put you under any added pressure… but judging by the
Jeg vil ikke sætte dig under yderligere pres… men dømt udfra vibrationerne af skinnerne,

Secondly, I don't want to put our friend, the captain, in the unenviable position of having to open a case against his favored apprentice
For det andet, jeg vil ikke sætte vores ven, inspektøren-- I den knap så sjove position at skulle åbne en sag i mod hans yndlingselev

I don't want to put any of you in a dangerous position…
Jeg vil ikke udsætte nogen af jer for fare og bede jer om at vidne imod dem,

We don't want to put him in danger, so he will do the shooting.
Vi vil ikke sætte andre i fare, så detektiv Preston vil skyde optagelserne her.

Christian Louboutin Tres Francaise 140 Sandals Black to wear looks very good, you don't want to put them in.
Christian Louboutin Lady Korset 150mm Suede Sandals Black til at bære ser meget godt, behøver du ikke ønsker at sætte dem i.

Are you hinting here, I don't want to put words in your mouth,
Antyder du… Jeg vil ikke lægge ordene i munden på dig men antyder du,

Christian Louboutin Lady Corset 150mm Suede Sandals Fuchsia to wear looks very good, you don't want to put them in.
Christian Louboutin Lady Korset 150mm Suede Sandals Fuchsia at bære ser meget godt, behøver du ikke ønsker at sætte dem i.

42 seconds left. i don't want to put you under any added pressure, son.
toogfyrre sekunder tilbage. Jeg vil ikke sætte dig under yderligere pres.

Being pregnant, I don't want to put on too much weight. Well, yes, but… m.
Jo, men… Jeg vil ikke tage for meget på, nu hvor jeg er gravid.

I don't want to put it in stone, but… You will need crutches for eight weeks,
Jeg vil ikke lægge det fast, men… Du får brug for krykker i otte uger

Christian Louboutin Tres Francaise 140 Sandals Violet to wear looks very good, you don't want to put them in.
Christian Louboutin Tres Francaise 140 Sandals Violet til at bære ser meget godt, behøver du ikke ønsker at sætte dem i.

When you have got one in your hands and don't want to put it down, you will understand why.
Når du har fået én i dine hænder og ønsker ikke at sætte det ned, vil du forstå hvorfor.

I don't want to put the recruits in harm's way until we know exactly what it is we're dealing with.
Jeg ønsker ikke at sætte rekrutter i fare Indtil vi ved præcis, hvad det er Vi beskæftiger os med.

To feel like a goddamn man. and I don't want to put on pants, and I want Please, God.--when I get out of the shower.
Når jeg har været i bad og ikke vil tage bukser på og vil føle mig som en mand.

I don't want to put a lot of pressure on you, but there is one other couple that's expressed very serious interest.
Jeg vil ikke sætte jer under en helt masse pres, men der er et andet par, som har udtrykt interesse.

Mainly because I don't want to put up with all the DRM restrictions these days.
Primært fordi jeg ikke ønsker at stille op med alle de DRM restriktioner i disse dage.

I don't want to put a rat in your face-cage,
Jeg vil ikke putte en rotte på dit loft,