DONE TO ME in Danish translation

• gjort ved mig
• gjorde ved mig

Examples of using Done to me in English and their translations into Danish

You have done to me things which are not to be done!.
Du har gjort imod mig, hvad man ikke bør gøre!.

This is what was done to me.
Dette er hvad de gjorde mod mig.

What ye have done to me… we're past anger?
Nej, det du har gjort mig går ud over vrede. Vrede?

And realizing what had been done to me.
Og indse, hvad der var blevet gjort mod mig.

Look what you have done to me now.
Se, hvad du har gjort mod mig nu.

That was the worst thing he could have done to me.
Det var det værste, han kunne have gjort imod mig.

Do you even care what they have done to me?
Er du ligeglad med, hvad de har gjort imod mig?

I wanted to do to you what had been done to me.
Jeg ville gøre det samme, som var blevet gjort mod mig.

You did the worst thing any person has ever done to me.
Du gjorde det værste, nogen har gjort mod mig.

I wanted Hodge to understand what he had done to me and to my family.
Hodge skulle forstå hvad han havde gjort mod mig og min familie.

The better question is what's he done to me?
Det er, hvad han gjorde mod mig.

Look at what you have done to me.
Se, hvad du har gjort mod mig.

Look what your God has done to me.
Se, hvad jeres gud har gjort mig til.

Really, look what you have done to me.
Virkelig se hvad du har gjort for mig.

What the hell have you done to me?
Hvad fanden har du gjordt ved mig?

For what you have done to me.
Hvad du har gjort mod mig.

It was payback for all the awful things she had done to me.
Det var hævn for de ting, hun havde gjort mod mig.

That was the meanest thing you have ever done to me.
Det er det tarveligste, som du har gjort imod mig.

There's a million things I have had done to me.
Der er en million ting, der allerede er sket for mig.

That's what you lot have done to me.
Det er, hvad du masse har gjort for mig.