Examples of using Doubts in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And there isn't anyone who doubts that you should be there.
Don't let your doubts hold you back!
But who?- I have had my doubts about Robert.
Doubts will kill your work.
Tvivlen ødelægger dit arbejde.So I have my doubts.
Så jeg har mine tvivl.Leave your doubts with us, here on the shore.
Efterlad tvivlen hos os her på land.And to think I would had my doubts about you.
Og tænk, at jeg havde min tvivl om dig.You will have to put your doubts aside and trust me.
Du må glemme tvivlen og stole på mig.But I have such doubts, Granny.
Men jeg har sådan tvivl, Granny.One must worry about it. But when after reaching a decision doubts still remain.
Så bør man være bekymret. Hvis tvivlen dog stadig findes, efter beslutningen er truffet.You are full of doubts.
Du er fuld af tvivl.These doubts are well deserved and justified.
Tvivlen er fortjent og begrundet.I had my doubts, but.
Jeg havde mine tvivl, men.The doubts might turn out to be true.
Tvivlen kan vise sig at være berettiget.But I had my doubts.
Men jeg havde mine tvivl.It's… it's like… last-minute doubts are suddenly creeping in.
Det er, som om tvivlen er ved at melde sig.Fen. I know you have your doubts, but.
Fen. Jeg ved, du har dine tvivl, men.To eliminate the doubts about this difference of opinion.
At fjerne tvivlen om denne meningsforskel.You had your doubts about Percival.
Du havde din tvivl omkring Percival.I think all your doubts about time travel are about to go out the window.
Jeg tror, din tvivlen på tidsrejser er ved at komme til en ende.
