ECTOR in Danish translation

• ector

Examples of using Ector in English and their translations into Danish

Gawain.- And Bors.- Ector.
Ector.- Gawain.- Og Bors.

Gawain.- And Bors.- Ector.
Og Bors.- Ector.- Gawain.

As long as Sir Ector doesn't fall off his horse,
Falder Sir Ector ikke af sadlen,

In one month we could be laid in a ditch with Sir Ector.
EIIer Iigge i en grøft med Sir Ector.

In one month we could be laid in a ditch with Sir Ector.
Eller ligge i en grøft med Sir Ector.

Roland. Sir Ector must report at once
Roland… Sir Ector må melde sig nu

As long as Sir Ector doesn't fall off his horse,
FaIder Sir Ector ikke af sadIen,

Sir Ector acts as Arthur's foster father until Arthur turns sixteen.
Sir Ector fungerer som Arthurs fosterfar, indtil Arthur bliver seksten.

Among the knights competing are Sir Ector and his son, Sir Kay.
Blandt ridderne konkurrerer er Sir Ector og hans søn, Sir Kay.

Exposition Arthur(The Wart) is a young boy who has been taken in and raised by Ector.
Exposition Arthur(vorte) er en ung dreng, der er blevet taget i og rejst af Ector.

Ector soothes him by saying he would make a fine knight,
Ector beroliger ham ved at sige, at han ville lave en fin ridder,

At first, Kay tries to take credit for removing the sword when Ector asks him, but then gives in
I første omgang, Kay forsøger at tage æren for at fjerne sværdet når Ector spørger ham, men så giver i

Their tutor has left the manor after losing her mind, and Ector is fretting over whom to hire as a new tutor for the boys.
Deres vejleder har forladt herregården efter at have mistet hendes tanker, og Ector freder over hvem der skal ansætte som ny vejledning for drengene.

Stand ye ready?! Sir Ector.
Sir Ector, er De rede?

Or forfeit the match. Sir Ector must report at once.
Sir Ector må meIde sig nu eIIer tabe kampen.

Sir Ector, remove your helmet!
Sir Ector, tag hjeImen af!

Or forfeit the match. Sir Ector must report at once.
Sir Ector må melde sig nu eller tabe kampen.

Remove your helmet! Sir Ector.
Sir Ector, tag hjelmen af.

For Sir Ector to shite himself to death?
På at Sir Ector skuIIeskide sig ihjeI?

To Ector, honor is everything.
For Ector er ære alt.