EFFECTIVE AID in Danish translation

• effektiv bistand
• effektiv hjælp
• effektiv støtte

Examples of using Effective aid in English and their translations into Danish

we cannot offer effective aid to areas which desperately need it.
ikke kan tilbyde effektiv hjælp til områder, som har stærkt behov for det.

Of course these measures would have to be supplemented by other necessary measures, e.g. more effective aid from the Com munity budget
Disse foranstaltninger skulle naturligvis suppleres med andre nødvendige foranstaltninger som f. eks. mere effektiv støtte fra fællesskabsbudget tet

has made it clear to this House the great relevance of the budgetary constraints to effective aid in Iraq.
for her i Parlamentet, at de budgetmæssige rammebetingelser er meget væsentlige for en effektiv bistand i Irak.

Oct 15 in Home& Family Software, Kids& Parenting Software Windows read more Parenting Assist 1.3 Parenting Assist is an effective aid for parents who want to give their baby a good start in the first three years.
Oct 15 I Hjem& familie software, Børn& Forældrekontrol software Windows Læs mere Parenting Assist 1.3 Forældrerollen Assist er en effektiv støtte til forældre, der ønsker at give deres barn en god start i de første tre år.

the commitments to provide effective aid will need to be guaranteed by ensuring, in particular, that attention will continue to be focused on priority diseases and interventions.
løfterne om at yde effektiv bistand skal navnlig garanteres ved, at opmærksomheden fortsat rettes mod prioriterede sygdomme og indgreb.

essential to ensuring effective aid.
man ønsker at sikre en effektiv bistand.

strengthen the OCPs collective capabilities, the Community shall provide effective aid enabling them to strengthen regional economic integration
øge OLTs kollektive muligheder yder Fællesskabet effektiv bisund, som gør det muligt at styrke den regionale økonomiske integration

I will once again be stressing the need for a solution to a number of barriers which currently stand in the way of providing effective aid, especially for these NGOs.
minister Bulkak, vil jeg endnu en gang forsøge at finde en løsning for at fjerne de barrierer, der i øjeblikket står i vejen for effektiv hælp, også gennem ngo'erne.

practical and effective aid.
konkret og effektiv støtte.

holiness are powerful and effective aids to true worship.
hellighed er kraftfulde og effektive hjælpemidler til en sand tilbedelse.

devilish weapons as the most effective aids to creating peace
djævelske våben som de mest effektive hjælpemidler med hensyn til at skabe fred

Psychological color tests are effective aids, due to which one can determine with the greatest accuracy the preferences of a person in choosing one or another spectrum.
Psykologiske farveforsøg er effektive hjælpemidler, som man med højeste nøjagtighed kan bestemme en persons præferencer for at vælge et eller andet spektrum.

encompasses a rider's ability to ride correctly and with effective aids.
omfatter en rytterens evne til at ride korrekt og med effektive hjælpemidler.

encompasses a rider's ability to ride correctly and with effective aids.
omfatter en rytterens evne til at ride korrekt og med effektive hjælpemidler.

Timely and effective aid for trade is a conditio sine qua non if the trade potential of the ACP regions is to be increased.
En effektiv handelsrelateret bistand i tide er en ufravigelig betingelse for at forstærke AVS-regionernes handelspotentiale.

the authorities of these countries, so as to provide effective aid, care and protection for children in the devastated areas
myndighederne i disse lande med henblik på at træffe effektive foranstaltninger til ydelse af bistand, behandling og beskyttelse af børnene i de ramte områder

We say that effective aid must be provided for all the suffering of the world,
Vi siger, at man effektivt skal hjælpe dem, der sulter i verden, men Europa må først

Experience shows that what were once effective aids to military action can turn into serious obstacles to a political solution.
Erfaringen viser os, at effektive hjælpetjenester under en militæraktion kan forvandle sig til alvorlige forhindringer ved en politisk løsning.

prompt aid and effective aid, just as it calls on us.
hurtig hjælp og effektiv hjælp fra Fællesskabets Europas side.

Parenting Assist is an effective aid for parents who want to give their baby a good start in the first three years.
Forældrerollen Assist er en effektiv stà ̧tte til forældre, der à ̧nsker at give deres barn en god start i de fà ̧rste tre år.