EFFECTIVE INSTRUMENTS in Danish translation

• effektive instrumenter
• effektive redskaber
• effektive midler

Examples of using Effective instruments in English and their translations into Danish

At present we lack effective instruments to deal with cases of this kind,
Vi har for øjeblikket ingen effektive instrumenter til at håndtere sager af denne art,

have had available effective instruments for mitigating its impact have experienced economic growth, albeit tentative.
som har rådet over effektive instrumenter til afbødning af dens følger, oplevet økonomisk vækst- om end usikker.

we of course did not have the effective instruments needed to combat such diseases.
vi havde naturligvis ikke de effektive instrumenter, der er nødvendige for at bekæmpe sådanne sygdomme.

aim to step up its climate diplomacy activities, seeking strong political engagement with third countries by developing policies to build effective instruments and mechanisms for international cooperation on environmental protection and climate change.
EU bør stræbe efter at intensivere sine klimadiplomatiske aktiviteter i et forsøg på at opnå stærke politiske aftaler med tredjelande ved at udarbejde politikker om opbygning af effektive redskaber og mekanismer for internationalt samarbejde om miljøbeskyttelse og klimaændringer.

was introduced to provide effective instruments for coping with the greater risk of irregularities
Kommissionen kunne råde over effektive instrumenter til at bekæmpe den øgede risiko for uregelmæssigheder

It is an effective instrument to promote peace,
Det er et effektivt instrument til at fremme fred,

Effective instrument for promoting their dissemination in countries that offer them.
Imidlertid et effektivt instrument til fremme af AFD i de lande, der tilbyder det.

This will be another effective instrument within our climate change policy.
Dette vil udgøre endnu et effektivt instrument i vores politik til forebyggelse af klimaændringer.

Unfortunately, this has turned out to be a far from effective instrument.
Desværre har det vist sig langt fra at være et effektivt instrument.

This code still constitutes a modern and very effective instrument.
Denne kodeks udgør stadig et moderne og meget effektivt instrument.

Work is under way at present on an even more effective instrument SIS II.
Der arbejdes for nærværende på et endnu mere effektivt instrument SIS II.

you can go to the hardware store for an effective instrument.
kan du gå til hardware butik for et effektivt instrument.

Secondly, we need an effective instrument.
For det andet har vi brug for et effektivt instrument.

GDP is the most effective instrument for measuring macro-economic activity,
BNP er det mest effektive instrument til at måle makroøkonomisk aktivitet,

the European Arrest Warrant is an effective instrument for combating and controlling cross-border crime at EU level.
Den europæiske arrestordre er et effektivt instrument til bekæmpelse og kontrol af grænseoverskridende kriminalitet på EU-plan.

we believe that the most effective instrument we have for upholding social models in this age of globalisation is economic growth.
at det mest effektive instrument, vi har til at bevare de sociale modeller i denne globaliseringens tidsalder, er økonomisk vækst.

Regulation 404/93 has been an effective instrument for organizing the European banana market up to now.
Forordning nr. 404/93 har indtil nu været et effektivt instrument til opnåelse af den europæiske markedsordning for bananer.

If conflict prevention is to become an effective instrument of EU security policy,
Hvis konfliktforebyggelse skal være et effektivt middel i EU's sikkerhedspolitik,

These standards constitute an effective instrument to strengthen Level 3 of the Lamfalussy structure,
Disse standarder er et effektivt middel til at styrke niveau 3 i Lamfalussy-strukturen, som i øjeblikket

The only effective instrument is the threat of force:
Det eneste effektive middel er militært pres.