END NOW in Danish translation

• ende nu
• nu slutningen
• slutte nu
• stoppe nu
• være slut nu

Examples of using End now in English and their translations into Danish

It doesn't have to end now.
Det behøver ikke at slutte nu.

Of this analysis of this painting… and I'm getting quite near the end now Secondly.
Og jeg nærmer mig nu slutningen… af analysen af dette maleri. For det andet.

Quite near the end now Secondly… of this painting.
Og jeg nærmer mig nu slutningen… af analysen af dette maleri.

appreciate your sociological experiment, but as with all experiments, it must end now.
men det må stoppe nu. Majoren forsøger at sige.

Of this analysis Secondly… quite near the end now of this painting. and I'm getting.
Og jeg nærmer mig nu slutningen… af analysen af dette maleri. For det andet.

Secondly… of this analysis of this painting… Secondly… and I'm getting quite near the end now.
Og jeg nærmer mig nu slutningen… af analysen af dette maleri. For det andet.

Secondly… and I'm getting quite near the end now of this analysis of this painting.
For det andet… Og jeg nærmer mig nu slutningen… af analysen af dette maleri.

Secondly, of this analysis of this painting… and I'm getting quite near the end now.
Af analysen af dette maleri. Og jeg nærmer mig nu slutningen… For det andet.

I believe that it should actually end now, because the deadline for the implementation of Directive 220/90 has already passed.
Jeg mener, at det egentlig burde ophøre nu, fordi fristen for gennemførelse af direktiv 220/90 allerede er udløbet.

I do not think I want to read the Original Because I know what happens in the end now.
Jeg tror ikke, jeg ønsker at læse originalen Fordi jeg ved, hvad der sker i sidste ende nu.

I waited for it to respond but it didn't, so I eventually just right clicked on the folder in the taskbar and clicked"close" and then"end now.
Jeg ventede på at reagere, men det gjorde ikke, så jeg til sidst lige højre klikkede på mappen på proceslinjen og klikket"Close" og derefter"Ends Now.

it can finally be brought to an end now, at least at first reading.
del tid at behandle, men det kan endelig komme til en afslutning nu, i det mindste ved førstebehandlingen.

so I eventually just right clicked on the folder in the taskbar and clicked“close” and then“end now”. When I restarted my PC
så jeg til sidst lige højre klikkede på mappen på proceslinjen og klikket"lukke" og derefter"slutter nu." Når jeg genstartet min pc og gik tilbage til de mapper,

This ends now.
Dette slutter nu.

Everything ends now.
Alt ender nu.

But this ends now.
Dette slutter nu.

It ends now.
Det ender nu.

This ends now, monkey.
Det slutter nu, abe.

It ends now.
Det må slutte nu!

Your authority ends now, General.
Deres autoritet ender nu, hr.