END USER in Danish translation

• slutbruger
• slutbrugeren
• den endelige bruger
• den endelige forbruger
• slutbrugerens
• slutbrugerne

Examples of using End user in English and their translations into Danish

Other 3D applications such as 3D Max does not offer this freedom to the end user.
Andre 3D-applikationer såsom 3D Max tilbyder ikke denne frihed til slutbrugeren.

Flexible packing allows for convenient stocking and end user delivery.
Fleksibel emballage giver mulighed for praktisk strømpe og slutbruger levering.

That's our end user.
Det er vores slutbruger.

End user gains are not demonstrated by the quality-price ratio.
Gevinster til slutbrugerne er ikke påvist gennem kvalitet-pris-forholdet.

Login as any front end user whom you assigned as Vendor.
Login som front endelige brugere som du har tildelt som kreditor.

Initiator End user or Installer/ b.
Initieret af slutbruger eller installatør/ b.

The End User shall not be subject to a further Premium Rate for receiving this information.
Modtagelsen af denne information må ikke medføre yderligere Tillægstaksering af Slutbrugeren.

An end user must agree to the License Agreement terms before proceeding to install any Software.
Slutbrugeren skal acceptere vilkårene i licensaftalen, før du fortsætter til at installere Software.

The Greek authorities shall take all appropriate steps to check that the benefits derived from the grant of the aid are passed on to the end user.
De græske myndigheder træffer passende foranstaltninger til kontrol af, at fordelene i forbindelse med den ydede støtte kommer den endelige bruger til gode.

training our agents to provide better services to the end user.
træne vores agenter til at yde en bedre service til slutbrugeren.

Things become even more complicated because preparations are not just sold to the end user but many of them are only used within the industry.
Endnu mere kompliceret bliver det, fordi præparater ikke blot sælges til den endelige forbruger, men fordi der også findes mange præparater, der kun videreanvendes i industrien.

including directly to the end user.
herunder direkte til den endelige bruger.

It may be used by My Safe Savings to deliver different types of ad-supported content directly to the end user.
Det kan bruges af My Safe Besparelser til at levere forskellige typer af ad-støttede indhold direkte til slutbrugeren.

Application of the measures provided for in paragraphs 2 and 3 shall be subject to the advantage derived therefrom being actually passed on to the end user.
De i stk. 2 og 3 fastsatte foransultninger anvendes under forudsætning af, at den opniede fordel faktisk kommer den endelige forbruger til gode.

But surely the extra costs- for that is what they are- will simply be passed on to the end user.
Men de ekstra omkostninger- for det er jo, hvad det er- vil naturligvis blot blive overvæltet på den endelige bruger.

Over: The mouse pointer is over the button, but the end user has not clicked the mouse.
Over: Musemarkøren er over knappen, men slutbrugeren har ikke klikket med musen.

This can be incredibly frustrating to an end user and it's easy to see how SCORM gets the blame.
Dette kan være utrolig frustrerende til en slutbruger, og det er nemt at se, hvordan SCORM får skylden.

If the Customer fails to suspend or terminate the End User account promptly,
Hvis kunden ikke straks suspenderer eller bringer slutbrugerens konto til ophør,

the measures to ensure that the advantages granted are actually passed on to the end user.
bestemmelser, der skal sikre, at de indrømmede fordele kommer den endelige forbruger til gode.

provides more storage to the end user, even on a device with only 8GB of storage.
giver mere lagerplads til den endelige bruger, selv på en enhed med kun 8 gb lagerplads.