ENVIRONMENTAL CHALLENGES in Danish translation

• miljømæssige udfordringer
• miljøudfordringer
• miljøudfordringerne
• økologiske udfordringer

Examples of using Environmental challenges in English and their translations into Danish

A school visit demonstrated that Japanese teachers are well on their way towards developing problem-oriented approaches to teaching sustainable development and the environmental challenges.
Et skolebesøg viste, at japanske lærere så småt var på vej til at udvikle mere problemorienterede tilgange til undervisningen i bæredygtighed og miljøudfordringer.

social and environmental challenges.
sociale og miljømæssige udfordringer.

All this must take place in parallel with Denmark's continued efforts to actively tackle the global climate and environmental challenges.
Det skal ske samtidig med, at Danmark fortsat arbejder aktivt for at løse de globale klima- og miljøudfordringer.

social and environmental challenges.
sociale og miljømæssige udfordringer.

demographic changes and environmental challenges.
demografiske ændringer og miljøudfordringer.

social and environmental challenges of the present day.
på nutidens komplekse økonomiske, sociale og miljømæssige udfordringer.

All this must take place in parallel with Denmark's continued efforts to actively tackle the global climate and environmental challenges.
Det skal ske samtidig med, at Danmark fortsat arbejder aktivt for at løse de globale klima- og miljøudfordringer.

Radiation and extreme temperatures are some of the environmental challenges standing in the way of extraction.
Stråling og ekstreme temperaturer er nogle af de miljømæssige udfordringer, der står i vejen for udvinding.

We understand the market trends, environmental challenges, emissions standards
Vi forstår markedstendenserne, de miljømæssige udfordringer, standard emission

Behind this'battle of numbers', however, there is a balance to be struck between the environmental challenges that everyone recognises and certain social
Bag denne"talkrig" skal der imidlertid findes et afbalanceret kompromis mellem de miljøudfordringer, som alle erkender, og visse sociale

The impact of the financial crisis on countries in the ACP region has been devastating, making the environmental challenges and the volatility of food prices even more complex.
Finanskrisens virkninger for AVS-landene har været ødelæggende og gjort de miljømæssige udfordringer og fødevareprisernes volatilitet endnu mere komplekse.

European Union's agriculture is both at the contributing and the receiving end of today's global environmental challenges.
EU's landbrug bidrager til og er ramt af de globale miljøudfordringer, som vi står over for i dag.

prosperity we need in order to meet future environmental challenges.
som vi har brug for for at kunne tage fremtidige miljømæssige udfordringer op.

Mr President, climate change is set to be one of our most difficult environmental challenges.
Hr. formand, i mange år fremover vil klimaspørgsmålet være en af vores sværeste udfordringer på miljøområdet.

delivered a keynote address on the environmental challenges facing European cities.
holdt en hovedtale om de miljømæssige udfordringer, europæiske byer står over for.

Main objectives: The European Union has yet to specifically address plastic waste, although it poses numerous environmental challenges. That is why we are calling for ambitious rules to be established in this area.
Main objectives: Den Europæiske Union har endnu ikke noget specifikt regelsæt for plastikaffald, til trods for at denne type affald giver mange miljà ̧mæssige udfordringer.

global environmental challenges become more pressing.
bliver de globale miljøudfordringer mere påtrængende.

That would help us to achieve a real synergy between the strategic economic benefits and the environmental challenges posed by globalisation.
Dette ville være med til at give os en reel synergieffekt mellem de strategiske økonomiske fordele og de miljøudfordringer, som globaliseringen giver.

more effective intergovernmental cooperation in tackling environmental challenges and fighting the scourge of terrorism.
mere effektivt mellemstatsligt samarbejde om håndteringen af miljøudfordringer og bekæmpelse af terrorbølgen.

Nordic Designers' Aid takes corporate responsibility by being aware of the environmental challenges our work entails.
Nordic Designers' Aid tager samfundsansvar ved at være bevidst om de miljømæssige udfordringer vores arbejde medfører.