EVERY DOCUMENT in Danish translation

• hvert dokument

Examples of using Every document in English and their translations into Danish

as a result speeding up the effective management of every document and categorising them appropriately.
hvilket medfører hurtig og effektiv håndtering af hvert dokument med relevant kategorisering.

The applications has an advanced multi-document structure and every document can be saved with the specified settings like voice type,
De ansøgninger har en avanceret multi-dokument struktur og ethvert dokument kan gemmes med de angivne indstillinger som voice, volumen, hastighed,

Not only can you see the digital image of every document that's printed,
Ikke nok med, at du kan se det digitale billede af alle dokumenter, der er printet,

Leinen concludes:"It will, therefore, be very advisable that every document pertaining to the implementation of the Lisbon Treaty and concerning politically sensitive
Leinens slutter:"Det vil derfor være meget tilrådeligt, at ethvert dokument vedrørende gennemførelsen af Lissabontraktaten, som berører politisk følsomme emner,

Will the Commission ensure, in connection with the adoption of rules, that every document sent out from the Commission is also made available to the European Parliament at the same time as it is made available to a committee or individual?
Vil Kommissionen i forbindelse med vedtagelsen af regler sikre, at ethvert dokument, som udgår fra Kommissionen, også er tilgængeligt for Europa-Parlamentet, samtidig med, at det gøres tilgængeligt for et udvalg eller en person?

As far as openness is concerned, the presidency should secure the support of seven other countries in the Council to change the Rules of Procedure so that every meeting and every document is automatically open unless a 2/3 majority on the Council decides otherwise.
Hvad angår åbenheden bør formandskabet sikre tilslutning fra syv andre lande i Rådet for at ændre forretningsordenen, så ethvert møde og ethvert dokument automatisk er åbent, medmindre 2/3 flertal i Rådet beslutter noget andet.

that this point be borne in mind for every document circulated officially here in the House.
man i fremtiden tager hensyn til dette i ethvert dokument, som officielt er i omløb her i Parlamentet.

But the principle must be that every document is also accessible to the democratically elected representatives when the document is outside the Commission,
Men princippet må være, at ethvert dokument også er tilgængeligt for de folkevalgte, når dokumentet er uden for Kommissionen, og jeg vil gerne have,

In every document in which measures to combat poverty, hunger and violence in the world are admirably proposed,
I hvert eneste dokument, hvor der ganske beundringsværdigt foreslås foranstaltninger til bekæmpelse af fattigdom, sult

Parliament is not some machine designed to give out orders or amend each and every document we receive, but it does have to have an overall view of events
dette Parlament er en maskine, som kommer med udtalelser eller laver ændringsforslag til alle de dokumenter, som vi modtager, men at det skal have en vis vision om, hvad det er,

Leinen concludes:"It will, therefore, be very advisable that every document pertaining to the implementation of the Lisbon Treaty and concerning politically sensitive
Leinens slutter:"Det vil derfor være meget tilrådeligt, at ethvert dokument vedrørende gennemførelsen af Lissabontraktaten, som berører politisk følsomme emner,

E-archive Every document you sign is saved to your E-archive.
E-arkiv Alle dine underskrevne dokumenter bliver gemt i dit e-arkiv.

Track the status of every document you send. Access your completed documents.
Du kan tilgå alle dine dokumenter, og se status på dine sendte dokumenter.

Similar images may be monitored in almost every document with subject Crop Circles.
Lignende billeder kan overvåges i næsten alle emne dokument med korncirkler.

I will see to it that every document is delivered to you ASAP.
Jeg skal sørge for, at I får alle papirerne snarest.

Manage all your documents in one secure place Track the status of every document you send. Access your completed documents.
Administrer alle dine dokumenter på et sikkert sted Du kan tilgå alle dine dokumenter, og se status på dine sendte dokumenter.

Regulation(EC) No 1049/2001 is based on the same general principle as the Decision of 1993, namely that every document request is definitely looked at separately.
Retsakten 2001/1049/EF går ud fra det samme generelle princip som afgørelsen fra 1993 om, at alle anmodede dokumenter skal behandles særskilt.

Nevertheless, like every document it will be subject to changing economic conditions, and we will only
Som alle andre dokumenter vil det imidlertid blive gjort til genstand for skiftende økonomiske vilkår,

Every taxable person shall issue an invoice, or other document serving as invoice, in respect of goods and services which he has supplied or rendered to another taxable person or to a non-taxable legal person.… A taxable person shall keep a copy of every document issued.
A Enhver afgiftspligtig person skal udstede en faktura eller et andet tilsvarende dokument for levering af goder og tjenesteydelser foretaget for andre afgiftspligtige eller for en ikke afgiftspligtig juridisk person og opbevare en kopi af samtlige udstedte dokumenter.

Similar images may be monitored in almost every document with subject Crop Circles. Unfortunate dowsers do not realize at all,
Lignende billeder kan overvåges i næsten alle emne dokument med korncirkler. Uheldige dowsers at realisere slet ikke, at de kun identificere de fjedre