CHAQUE DOCUMENT in English translation

• each document
• each paper

Examples of using Chaque document in French and their translations into English

unique solution de flux de travaux centralisée qui vous permet de distribuer chaque document via le canal de votre choix.
you can implement one centralised workflow solution that enables you to distribute individual documents via the channel of choice.

en suivant et vérifiant chaque document de la réception à la finition.
by tracking and verifying individual documents from receipt through finishing.

Je peux prendre tout ce qui vous lie à Haïti. Chaque document, chaque relevé de banque, tout.
I can take everything that connects you back to Haiti, every document, every bank statement, all of it.

L'administration des privilèges des utilisateurs s'opère au niveau de la LCA des bases de données de Kaspersky Anti-Virus et au niveau de chaque document paramètres du profil
User privileges are managed at the ACL level of the Kaspersky Anti-Virus databases and at the level of individual documents profile settings

requiert une classification des documents, de sorte que chaque document dans la base de données puisse être identifié à l'aide de ces critères,
requires that documents are classified, such that each document on the database can be uniquely identified by these criteria,

Elle a reconnu que la teneur de chaque document n'engageait que son auteur
The Conference recognised that the contents of each paper were the responsibility of the author

Cela signifie que l'adresse Internet de chaque document, avec un lien hypertexte permanent inclus dans la Base de données des Outils juridiques de la CPI, disponible en ligne
This means that the Internet address of each document with a hyperlinked PURL contained in the free, online ICC Legal Tools Database is permanent

Il faudrait particulièrement veiller, même si toutes les versions de chaque document sont correctement classées
Particular care should be taken in order that, although all versions of each document are appropriately filed

Chaque document, avec ses notions, ses concepts,
Each document, with its notions, concepts,

ce qui élimine le besoin pour le courtier d'enregistrer manuellement chaque document.
eliminating the need for the broker to manually save each document.

Chaque document peut contenir un mécanisme de rétribution, à un degré quelconque de granularité, pour assurer le paiement de chaque portion accédée,
Every document can contain a royalty mechanism at any desired degree of granularity to ensure payment on any portion accessed, document..">

des exemplaires de chaque document étaient mis à la disposition des participants au fond de la salle
copies of individual documents had been available at the back of the room,

La Règle 9: Dossier continu prévoit que vous devez déposer chaque document de votre affaire dans un dossier continu afin que le juge puisse le trouver facilement lorsqu'il en a besoin.
Rule 9: Continuing Record says that you must file every document in your case in a continuing record so the judge can find it easily when it's needed.

le BHST examine chaque document, y compris les rapports d'essais
CEB reviews every document including test reports

Alors que chaque document répond à des objectifs précis,
While each document serves its own specific purpose,

Désignation de confidentialité: chaque document doit comporter une des mentions suivantes ayant trait à la confidentialité:(« PUBLIC»),(« PROTÉGÉ») ou« CONFIDENTIEL».
Confidentiality Designation: every document should be saved with the appropriate confidentiality designation and should contain one for the following in their naming convention:("PUBLIC"),("PROTECTED") or"CONFIDENTIAL.

Chaque document justifiant le retrait qui avait été effectué pour cette activité présentait
Every document supporting the withdrawal for this activity exhibited either evidence or red flags of fraud,

Chaque document avec une signature biométrique est unique,
Every document with a biometric signature is unique

Dans les publipostages envoyés par voie postale, les Organisations membres recevront chaque document appuyant l'ordre du jour dans chacune des langues dans lesquelles le courrier du Bureau mondial leur est habituellement adressé, à raison d'un seul exemplaire par langue.
Member Organizations will receive only one copy of each document, which supports the Agenda in each language in which the Member Organization usually receives its mailings from the World Bureau.

des algorithmes permettant de classer chaque document dans une catégorie de syndromes prédéfinie,
algorithms to classify individual records into pre-defined syndromes,