ONE DOCUMENT in French translation

• seul document
• document unique
• même document

Examples of using One document in English and their translations into French

submitted in one document, at its 1975th and 1976th meetings(CERD/C/SR.1975
présentés en un document unique(CERD/C/SVK/6-8), à ses 1975e

submitted in one document(CERD/C/LIE/3), at its 1800th
présentés en un seul document(CERD/C/LIE/3), à ses 1800e

fifteenth periodic reports of Belgium, submitted in one document(CERD/C/BEL/15), at its 1857th
présentés sous forme d'un document unique(CERD/C/BEL/15), à ses 1857e et 1858e séances(CERD/C/SR.1857

submitted in one document and the summary records of the meetings at which the Committee considered that report, see documents CERD/C/281/Add.3
présentés en un document unique, et les comptes rendus analytiques des séances au cours desquelles le Comité a examiné ces rapports,

submitted in one document(CERD/C/CAN/18), at its 1790th
soumis en un document unique(CERD/C/CAN/18), à ses 1790e

submitted in one document(CERD/C/MOZ/12), at its 1825th
présentés en un seul document(CERD/C/MOZ/12), à ses 1825e

At its twenty-sixth session, the Executive Body continued the procedure of compiling Convention's workplan as one document made available as an addendum to its session report ECE/EB. AIR/96/Add.2.
À sa vingt-sixième session, l'Organe exécutif a poursuivi ses travaux de compilation du plan de travail de la Convention sous la forme d'un document unique, disponible en tant qu'additif au rapport de la session ECE/EB. AIR/96/Add.2.

added comments- so you will always have one document to work in.
les commentaires ajoutés- vous avez toujours accès au document à jour pour travailler.

which integrates recurrent and capital expenditures in one document by agency- in the Estimates of Expenditure-
qui intègre les dépenses ordinaires et en capital en un seul document par agence dans l'état prévisionnel des dépenses-

submitted in one document(CERD/C/299/Add.6), at its 1198th
présentés dans un document unique(CERD/C/299/Add.6), à ses 1198ème

submitted in one document, at its 1894th and 1895th meetings(CERD/C/SR.1894
présentés en un seul document, à ses 1894e et 1895e séances(CERD/C/SR.1894

submitted in one document(CERD/C/260/Add.2), and adopted the following concluding observations at its 1211th
présentés dans un document unique(CERD/C/260/Add.2) et à ses 1211ème et 1212ème séances(voir CERD/C/SR.1211

PS-E-07 were also transferred to this specification to maintain all the changes to LMG-EG-07 in one document to facilitate consistent implementation and reduce the number
la présente norme afin que tous les changements apportés à la norme LMG-EG-07 figurent dans un seul document, de manière à favoriser une mise en œuvre cohérente

the Commission decided to proceed with the consolidation into one document of the provisions of an"operational" nature formerly contained in the modus operandi
la Commission a décidé de regrouper en un document unique les dispositions << pratiques >> qui figuraient dans le modus operandi

fifteenth periodic reports of Belgium, submitted in one document(CERD/C/BEL/15), at its 1857th
quinzième rapports périodiques de la Belgique présenté en un seul document(CERD/C/BEL/15), à ses 1857e

fifteenth periodic reports submitted by the Government of Mongolia in one document and the introductory presentation made by the delegation, as well as
quatorzième et quinzième rapports périodiques contenus dans un document unique ainsi que de la présentation de ces documents faite par la délégation mongole

for the waste facility being incorporated into one document once SSS(pool)
l'installation de déchets soient intégrés dans un seul document une fois l'ÉSSsec atteint,

deliverables by agency in one document, although its use as an accountability mechanism has not been fully realized.
des services rendus selon chaque institution dans un seul document, en dépit du fait que son utilité en tant que mécanisme de transparence en matière financière n'ait pas été totalement mise à profit.

organization in future reports, although it had been useful to combine them in one document for this meeting.
même s'il avait été utile de les regrouper dans un document unique pour la session en cours.

benefits available to its ill and injured and their families in one document.
propose un cadre qui intègre en un seul document les programmes, services et avantages offerts aux membres malades et blessés et à leurs familles.