Examples of using One document in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
One document highlighted recent terror attacks
The effort of consolidating 27 diverse legal traditions in one document has perhaps been too audacious.
Podjęcie wysiłków zmierzających do połączenia 27 odmiennych tradycji prawnych w jednym dokumencie było chyba zbyt odważnym zadaniem.Then there are a number of copy comments fields that we can use to copy comments from one document to another.
Wtedy istnieje wiele kopii komentuje pola, które możemy wykorzystać, aby skopiować komentarze z jednego dokumentu do drugiego.the award decision in one document.
decyzji o udzieleniu dotacji w jeden dokument.will therefore be taken in one document for the purposes of the EESC's consideration.
Komisji są ze sobą powiązane i dlatego zostaną omówione przez EKES w jednym dokumencie.xlsx files) into one document- in seconds!
xlsx pliki) w jeden dokument- w kilka sekund!get all information on COMPAREXonline in one document.
uzyskaj wszystkie informacje o optymalizacji działań w jednym dokumencie.Improves performance and stability when using 3rd party stacks with global properties when more than one document is open.
Poprawiono wydajność i stabilność podczas korzystania ze stosów firm trzecich o właściwościach globalnych, gdy otwarty jest więcej niż jeden dokument.in Wirsberg conspiracy was related only in this one document.
ze spiskiem Wirsberga został powiązany tylko w tym jednym dokumencie.create one document for each institution.
utwórz jeden dokument dla każdej instytucji.The discussion has made it clear that, in future, although there will only be one document instead of 21, this one document will be just as extensive as the 21 individual documents. .
Z dyskusji jasno wynikało, że w przyszłości, chociaż dwudziestu Little know about him except for one document, a border agreement issued in 1253 between the Teutonic Order and the Bishop of Courland,
O jego działalności nie wiemy prawie nic poza jednym dokumentem, który został wystawiony w 1253 roku i dotyczył umowy granicznej między dobrami zakonnymiTer you finish a significant amount of the translation(for example, you complete one document), you can use the Deliver/return command to save a delivery package that contains a partial deliv- ery.
One document[ja],[en] in the contract talks about ensuring the confidentiality of information classified by the other party as restricted or confidential.
Jeden z dokumentów[ja][en] kontraktu mówi o zapewnieniu poufności informacji oznaczonych przez którąś In view of the fact that one document issued by the seller,
W związku z tym, że jeden dokument wystawiony przez sprzedawcę,i.e. it gathers together in one document the fundamental rights recognised by the Community Treaties,
tj. łączy w jednym dokumencie prawa podstawowe uznane w traktatach Wspólnoty,Even though including emissions reductions and increased renewable resources in one document is logical in formal terms,
Chociaż uwzględnienie ograniczania emisji i zwiększonego udziału odnawialnych źródeł energii w jednym dokumencie jest logiczne ze względów formalnych,resulting in issuing of one document authorizing the foreigner both to stay
skutkującej wydaniem cudzoziemcowi jednego dokumentu uprawniającego go zarówno do pobytu,will collect in one document all provisions concerning state aids exempt from the obligation to notify,
który doprowadzi do zebrania w jednym dokumencie wszystkich przepisów dotyczących rodzajów pomocy państwa wyłączonych z obowiązku zgłaszania,Batch printing and PDF creationDifferent output processes for one document via ActionsWhat is new in this release:
Drukowanie wsadowe i tworzenie plików PDF Różne procesy wyjściowe dla jednego dokumentu za pomocą działań Co nowego w tej wersji:
