ONE DOCUMENT in German translation

• einzigen Dokument
• Dokument zusammenfassen
• nur ein Dokument
• Dokument zusammenzufassen
• Dokument zusammengefasst
• einzelnen Dokument
• 1 Dokument

Examples of using One document in English and their translations into German

editing of other content within one document.
die Bearbeitung anderer Inhalte in einem Dokument zusammenzufassen.

If the list of EU rules could be put into one document today, it would take more than two men to carry it on.
Wenn sie die Liste aller EU-Vorschriften heute in ein Dokument zusammenfassen würden, würde es mehr als zwei Männer brauchen um sie herumzutragen.

The accession partnerships, which are revised regularly, bring together in one document the priority areas in which each candidate country needs to make progress in order to prepare itself for membership in the EU.
Für die in regelmäßigen Abständen überprüften Beitrittspartnerschaften wird in ei­nem einzigen Dokument festgelegt, bei welchen Schwerpunkten der Beitrittskandidat besondere Anstrengungen unternehmen muß.

This could in principle be merged into one document but since it at least partly has different audiences(trainers/enforcers),
Grundsätzlich könnten all diese Dokumente in einem einzigen Dokument zusammengefasst werden; da sich die Zielgruppen jedoch zumindest teilweise unterscheiden(Ausbilder/Kontrolleure),

data from different measurement systems into one document.
Messdaten verschiedener Bauteile und Messgeräte in einem Dokument zusammenfassen.

Eventually, the EU decided to write down all the human rights that it must protect in one document: the Charter of Fundamental Rights.
Schließlich entschied die EU, alle Menschenrechte, die sie schützen muss, in einem Dokument zusammenzufassen: der Grundrechtecharta.

We have a whole mass of regulations; these need to be brought together in one document.
Wir haben eine Unmenge von relevanten Verordnungen, die in einem einzigen Dokument zusammengefaßt werden sollten.

They must also appear in one document, if possible, and be sufficiently widely distributed, because Mr Howitt
Ferner sollten sie wenn möglich in einem einzigen Dokument zusammengefaßt sein, und der Inhalt sollte ausreichend bekanntgemacht werden,

said,"I couldn't find one documented case of someone dying of a marijuana overdose.
verschriebene Medikamente hin und erklärte:"Ich konnte keinen einzigen dokumentierten Fall von jemandem finden, der an einer Marihuana-Überdosis gestorben ist.

They are often combined in one document.
Häufig sind sie in einem Dokument zusammengefaßt.

All papers are accessible in one document here.
Alle Texte, in einem Dokument vereint, finden Sie hier.

Sometimes you need to combine/merge PDF files into one document.
Manchmal müssen Sie mehrere PDFs zu einem Dokument zusammenführen.

EFiles- important file information in one document for on-the-go or for a meeting.
E-Akte- wichtige Akteninformationen in einem Dokument für unterwegs.

At least one document must already be open.
Mindestens ein Dokument muss bereits offen sein.

Not all arbitration agreements need to be in one document, however.
Nicht alle Schiedsvereinbarungen müssen in einem Dokument sein, jedoch.

All wave specific documentation in one document ZIP, 26.14 MB.
Alle Dokumentationen in einer Datei ZIP, 26.14 MB.

One document may be for the trainer,
Während ein Dokument für den Ausbilder bestimmt ist,

The function then collects the messages that contain exactly one document of the entity type.
Die Funktion sammelt dann die Messages ein, die genau ein Dokument des EntityTypes enthalten.