Examples of using Document in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Develop a contingency plan to address how to handle a spill, document when it occurred and the method used
Élaborez un plan d'urgence pour aborder la manière de gérer un déversement, documentez l'événement lorsqu'il survient ainsirectification requires the Client to prove his identity by sending a copy of his identity document to OLINDA.
de rectification nécessite pour le Client de justifier de son identité par l'envoi à OLINDA d'une copie de sa pièce d'identité.The representative of the Netherlands wonders when is it necessary to start the countdown of the one week deadline to refuse the document.
Le représentant des Pays-Bas se demande à partir de quand il faut faire courir le délai d'une semaine pour refuser l'acte.To avoid the"I thought you were doing that" scenario, document clear roles profiles
Afin d'éviter le scénario« je pensais que c'était toi qui t'en occupais», documentez des profils de rôles clairsanalyze and document all of the facility equipment
Any other use must be authorized by the Government of Québec, which holds the exclusive intellectual property rights for this document.
Toute autre utilisation doit faire l'objet d'une autorisation du gouvernement du Québec qui détient les droits exclusifs de propriété intellectuelle sur ce document.measure and document your samples reproducibly.
mesurez et documentez vos échantillons de manière reproductible.keep accurate records, document unique characteristics
conservez des dossiers exacts, documentez les caractéristiques uniques de votre propriétéconfi rms that the person whom he or she watched sign the document in fact did so.
la personne qu'il a regardée signer l'acte l'a effectivement signé.in particular by providing any information or document considered necessary for the investigation.
notamment en communiquant toute information ou pièce jugée nécessaire pour l'enquête.views refl ected in this document may change.
not resident in Québec, call us at one of the numbers on the back of this document.
communiquez avec nous par téléphone en composant l'un des numéros qui figurent au dos de cette publication.the information and views reflected in this document may change.
avis mentionnés dans cette publication peuvent être amenés à évoluer.Using your SMART Document Camera with your SMART Table With your document camera connected to your table,
Utiliser votre SMART Document Camera avec votre SMART Table En connectant votre caméra de The present draft country programme document for Uzbekistan for 2005-2009 is the result of a process that began with the preparation of the Common Country Assessment(CCA) in 2003 prepared jointly by the Government
Le présent projet de descriptif de programme de pays pour l'Ouzbékistan pour la période 2005-2009 est l'aboutissement d'un processus qui a commencé en 2003 avec la préparation du bilan commun de pays(CCA),The AWS:: SSM::Document resource creates an SSM document in AWS Systems Manager that describes an instance configuration, which you can use to set up
La ressource AWS: :SSM: :Document crée un document SSM dans AWS Systems Manager qui décrit une configuration d'instance que vous pouvez utiliser pour définirRefine and document analyses in Characterization Report The analytic processes used in the development of the Characterization Report
Peaufinage et documentation des analyses dans le rapport de caractérisation Les processus analytiques utilisés pour l'élaboration du rapport de caractérisationThe Secretariat has published an updated project document entitled"Centres for Space Science
Le Secrétariat a publié un descriptif de projet actualisé, intitulé"Centres de formation aux sciencesSMART Document Camera, SMART Board,
SMART Document Camera, SMART Board,It was evident from the document review, case studies
Il est ressorti clairement de l'examen de la documentation, des études de cas
