EVERY MESSAGE in Danish translation

• hver besked
• alle meddelelser
• hvert brev
• alle de budskaber
• alle indlæg

Examples of using Every message in English and their translations into Danish

From now on, every message, meeting, phone call, all will be public,?
alle ord alle beskeder, alle møder, alle opkald?

In fact, Ty Lafitte has helped us make every document in the company's history public, every message, every plan, including, and this is my favorite part.
Ty Lafitte har gjort alle dokumenter i selskabets historie… offentlige. Alle beskeder og planer og også det her, det allerbedste.

it forces the service to reallocate these buffers for every message.
tvinger den tjenesten til at genallokere disse buffere for hver meddelelse.

is invoked by the Message Queuing Triggers service for every Message Queuing message arriving at that queue.
overvåget kø på den lokale computer og aktiveres af tjenesten MSMQ-udløsere for hver MSMQ-meddelelse, der ankommer til køen.

The program properly converts native Entourage message encoding to that used by Outlook and ensures that every message appears readable in it.
Programmet konverterer korrekt indfødte Entourage besked kodning til den anvendt af Outlook og sikrer, at enhver meddelelse vises læses i det.

And it took me a long time to figure out you shouldn't read every message.
Og det tog mig lang tid at finde ud af, at man ikke skal læse alle beskeder.

The letters ICSPA stand for International Cyber Security Protection Alliance whose logo is present in almost every message displayed by a Trojan horse called Urausy.
Bogstaverne ICSPA står for International Cyber Security beskyttelse Alliance hvis logoet er til stede i næsten enhver meddelelse, der vises ved en trojansk hest kaldet Urausy.

Simply put, every message you import this way will be from you,
Du skal blot sætte, hver besked, du importere denne måde vil være fra dig,

A mailserver running mdaemon on Windows 2000 was rejected ALMOST every message that was sent it's way whether it was an internal mail sender
En mailserver kører mdaemon på Windows 2000 blev afvist Næsten hver besked, der blev sendt den vej, om det var en intern e-mail afsender

In raw mode, the log displays every message received from the server in native& irc; format.
I ubehandlet tilstand viser loggen alle meddelelser som modtages fra serveren i rigtigt& irc;- format.

KMail can send a small(48x48 pixels), low-quality, monochrome picture with every message. For example,
KMail kan sende et lille(48 x 48 pixel), sort- hvidt billede i lav kvalitet med hvert brev. Det kan for eksempel være et billede af dig

The advert shows a photograph of a young woman being told that the man she has been chatting to would like to meet her as he is being charged for every message he sends.
Annoncen viser et fotografi af en ung kvinde at vide, at den mand, hun har været chatter til vil gerne møde hende, da han bliver opkrævet for hver besked, han sender.

When this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible
Når dette er aktiveret, vil hvert brev, du sender, blive krypteret, når kryptering er mulig og ønsket.

Accordingly, I believe that every message sent out by this House or by members of other institutions to
Jeg mener derfor, at alle de budskaber, som Parlamentet eller medlemmerne af andre institutioner sender til regeringen i Ukraine,

add some bright colors to every message sent by them.
tilføje nogle lyse farver til hver besked sendt af dem.

you can use programs such as fortune to create a new signature text for every message. Everything the program prints onto stdout is caught and used as the signature text.
Du kan derfor bruge programmer såsom fortune til at lave en ny underskrifttekst for hvert brev. Alt der kommer ud fra programmets udskrift til stdout bliver indfanget og brugt som underskriftstekst.

as quickly as possible, it is impossible to review every message.
dog vil det være umuligt at gennemlæse alle indlæg.

ensuring that no message is missed and that every message converted is in the right encoding.
ingen besked er forpasset, og at hver besked konverteret er i den rigtige kodning.

as quickly as possible, it is impossible to review every message.
dog vil det være umuligt at gennemlæse alle indlæg.

The harmonizing dynamic of global information threatens to give rise to a shredder which regards every message as a product or text to be used for purely economic ends,
Den dynamiske udvikling af det verdensomspændende informationssamfund risikerer at skabe en hakkemaskine, som betragter ethvert budskab som en vare og som en tekst, der kan benyttes til rene økonomiske formål,