EVERYTHING GETS in Danish translation

• alting bliver
• alt havner
• alt får

Examples of using Everything gets in English and their translations into Danish

As a result, everything gets through.
Følgelig kommer alt igennem.

Everything gets eaten out here.
Alt bliver spist herude.

I think I'm getting one of those migraines where everything gets all bendy.
Jeg er ved at få den slags migræne, hvor alt bliver helt uvirkeligt.

Everything gets easier from now on.
Fra nu af bliver alt nemmere.

You sink and sink and everything gets worse.
Man synker og synker og synker. Det hele bliver værre og værre.

I need to see you before everything gets even more messed up.
Vi må mødes, før alting går endnu mere skævt.

Boys talk, girls listen… and everything gets messed up.
Drenge taler, piger lytter… og alt bliver til noget rod.

He will sleep better when everything gets back to normal.
Han sover bedre, når alt bliver normalt igen.

As you said, everything gets old.
Som du sagde, bliver alt gammelt.

If everything gets a bit too cold,
Hvis det hele bliver lidt for koldt, kan man hoppe

There is a Human 3D paradigm that says everything gets"used" and then goes away.
Der er et menneskeligt 3 dim. paradigme, der siger, at alt bliver"brugt" og derefter forsvinder.

how large it gets, because everything gets included in one?
hvor stort det bliver, fordi alt bliver inkluderet i en?

the band members agree to take him in, until everything gets sorted out.
bandmedlemmerne er enige om at tage ham ind, indtil alt bliver sorteret.

you will want to make sure that everything gets sent out.
du vil ønsker at sikre, at alt bliver sendt.

I have waited 20 years to study and then everything gets turned on its head.
Jeg har ventet i 20 år på at studere, og så skal alting vendes på hovedet.

flood of people come in and the servers change modes in the channels so that everything gets back to how it was before the split.
den styreenhed lave om på modus i den kanaler i den grad at alt bliver igen hen til hvor den var i nærværelse af den revne.

they are all on the same circuit, so everything gets the same current.
de er alle i samme kredsløb, så alt bliver det samme.

which means there will be a chance for you to experience this tour in the best way- everything gets more personal
hvilket betyder, at du får en chance for at opleve denne tur på den bedste måde- alt bliver mere personligt

We were so excited about this that we realized that that small-size scale-- and where everything gets sticky, and gravity doesn't matter anymore-- we needed to look at ants and their feet, because one of my other colleagues at Berkeley has built a six-millimeter silicone robot with legs.
Vi var sådan oppe at køre over dette, at det gik op for os, at på denne lillebitte skala, hvor alting bliver klistret, og tyngdekraften ikke betyder noget længere, måtte vi studere myrer og deres fødder, fordi en af mine andre kollegaer på Berkeley har bygget en seks-millimeter stor silikonerobot med ben.

And then… everything got still.
Og så, blev alt helt stille.