Examples of using Exacting in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Only Philips goes to these lengths to deliver this exacting level of color accuracy and display quality in every new monitor.
Kun Philips gør sig så meget umage for at levere dette høje niveau af nøjagtige farver og visningskvalitet i hver eneste ny skærm.trains his thoughts along lines of exacting precision.
This well-built signature Wah pedal boasts a unique design that satisfies Clarke's exacting standards.
Denne velbygget signatur Wah pedal kan prale med et unikt design, som opfylder Clarkes krævende standarder.It is more exacting than the agreement that has existed between the two institutions over the past five years.
Det er mere præcist end den aftale, der har eksisteret mellem de to institutioner i de seneste fem år.chromatography that demand exacting flow control and pump dischargepressure capability of up to 4 bar.
The community's most important function is to be exacting for other creative communities to participate in creating a creative,
Foreningens vigtigste opgave er at være fordrende for andre indholdsskabende foreninger og arrangørgrupper og dermed bidrage til et kreativt,These very exacting rules are necessary to restore the confidence of the market in the ratings business in the EU.
Disse meget strenge regler er nødvendige for at genoprette markedets tillid til kreditvurderingen i EU.The entire machine is designed to Volvo's exacting specifications and factory fitted into an efficient
Hele maskinen er udformet til Volvos strenge specifikationer og fabriksmonteret i en effektivEvery building must meet evermore exacting standards of energy efficiency to help save money and the planet.
Alle bygninger skal opfylde stadig strengere standarder for energieffektivitet for at spare penge og redde planeten.All are designed around its customers' exacting requirements which call for tailored support arrangements
Alle tjenesterne er designet til at mà ̧de kundernes strenge krav, som kræver skræddersyede stà ̧tteordningerThe partial rewriting necessary to bring it up to date would have meant, with his exacting standards, more toil than he could face.
Den delvise omskrivning nødvendig for at bringe dem ajour ville have betydet, med hans strenge standarder, mere slid end han kunne ansigt.The Council must show greater commitment to making more resources available and exacting better sanctions.
Rådet skal efter min mening engagere sig mere for at stille flere midler til disposition og aftvinge bedre sanktioner.the requirements for the windows were equally exacting.
kravene til vinduerne var lige så strenge.effectively achieved them by exacting concessions.
In short, we don't expect to be paid for contacts that fall below our exacting standards.
Kort sagt forventer vi ikke at blive betalt for kontakter, der falder under vores strenge standarder.which is why we set such exacting standards for workplace safety.
derfor sætter vi så strenge standarder for sikkerheden på arbejdspladsen.the carbon layup with clinical accuracy to ensure all frame's meet our exacting standards.
carbon layup med klinisk nøjagtighed for at sikre at alle rammer overholder vores meget eksakte standarder.Nevertheless, I would like to take this opportunity to remind everyone that granting discharge, exacting responsibility, is fundamental to democracy.
Ikke desto mindre vil jeg gerne benytte denne lejlighed til That's why the core elements of the LA electric are manufactured to our exacting standards.
Derfor er de centrale elementer i LA elektriske er fremstillet til vores strenge standarder.Manufacturers of such internal fixation systems need to meet many and exacting requirements in terms of function,
Fremstillere af sådanne interne fikseringssystemer skal møde mange og præcise krav, hvad angår funktion,
