EXACTING in Arabic translation

• الدقيق
• دقة
• الدقة
• المحددة
• الدقيقة
• دقيقة
• دقيق

Examples of using Exacting in English and their translations into Arabic

Complex geometries, exacting tolerances and timely delivery are our stock-in-trade.
هندستها معقدة، التحمل الصارمة والتسليم في الوقت المناسب هي مخزوننا-- في-- التجارة

All our machines exacting specifications and systerm ISO 9044,ASTM E2016. Our.
كل ما لدينا آلات المواصفات الصارمة و سيستيرم إسو 9044، أستم E2016

Bunge parts are built to the exacting specifications needed for your system.
بنيت أجزاء بانج إلى المواصفات الصارمة اللازمة للنظام الخاص بك

Every component is designed, developed and produced to the most exacting standards.
يُصمّم كلّ مكوّن من مكوّناتها ويُطوّر ويُنتج بمراعاة أَدَقِّ المقاييس

A desperate, compulsive need to complete what you have started in exacting fashion.
وهو حاجة يائسة وقهرية لاستكمال ما كنت قد بدأت في الأزياء الصارمة

There is a worldwide trend towards more exacting customer expectations with regard to quality.
وهناك اتجاه عالمي نحو التعرف بدقة أكبر على توقعات المستهلكين فيما يتعلق بالنوعية

Explosives are a fascinating specialty… very exacting.
إن المتفجرات تعد مجال اختصاص مذهل دقيقة للغاية

It contains, in exacting detail, the horrors witnessed here today.
إنها تحتوي, بتفصيلٍ دقيق. الرعب الذي شُوهد هنا اليوم

Design and fabrication of gridshells requires exacting calculations, measurements, jigs and tools.
تصميم وتصنيع شبكات الصدفة تتطلب حسابات دقيقة، وقياسات، وموجهات وأدوات

Every timepiece within the Classics Collection has been engineered to the most exacting standards.
تم تصميم كل ساعة ضمن مجموعة Classics Collection طبقاً لمعايير أكثر دقة وصرامة

Every single detail will be up to your mother's exacting standards.
سوف يكون كل تفصيل مثل معايير والدتك الدقيقة

And exacting visual tasks.
والمهام البصرية الدقيقة

It proved to be the most exacting of all of the stages of their long test.
ثبت أن تكون الأكثر تشددا لجميع المراحل الاختبار الطويل

This guy's methodical, exacting… and worst of all, patient.
هذا الشخص منهجى وقاسى وأسوأ ما فى الأمر أنه صبور

Very… exacting.
صـارمـة جداً

And you would think doing such exacting work that she would earn a solid wage, but--.
أتعتقدين أنّكِ تؤدين عملاً متطلباً تكسبين مقابله أجراً ثابتاً، لكن

SRL series Sleeve Labeling Machine is custom built to meet the exacting demands of.
سلسلة سرل كم آلة وسم العرف بنيت لتلبية مطالب صارمة من

Do you know any idea how exacting these calculations have to be?
هل عندكِ أية فكرة كيف يجب لهذه الحسابات أن تكون بدقّة؟?

Are strong and clear-headed, patient, exacting.
قوية صافية البال صبورة، وصارمة

You know, i was raised by an exacting father.
تعلم, تمت تربيتي من قبل أب مطابق لخاصتك