EXACTING in Romanian translation

• exigente
• exacte
• exigent
• exigentă
• exact

Examples of using Exacting in English and their translations into Romanian

deliberate and exacting?
precaută şi pretenţioasă?

am I being too… exacting?
crezi ca sunt… prea minutios?

Diplomacy is a very exacting occupation.
Diplomaţia e o profesie foarte riguroasă.

Technical and quality requirements are particularly exacting in the high security sector.
Cerinţele tehnice şi de calitate sunt deosebit de riguroase în sectorul înaltei securităţi.

Explosives are a fascinating specialty… very exacting.
Explozibilii sunt o specialitate fascinantă foarte pretenţioasă.

patient, exacting.
îngrijiți, exigenți.

I tried to live up to her exacting standards of where my career could possibly go.
Am încercat să mă ridic la standardele ei exigente, unde cariera mea putea ajunge, eventual.

This one was made to his exacting standards, including that she not contain Ducoflex 9090.
Aceasta a fost făcută la standardele sale exigente, inclusiv ca ea să nu conțină ducoflex 9090.

Lucas, in exacting detail, I need you to describe what food you found in the victim's stomach.
Lucas, cu detalii exacte, vreau să-mi descrii ce mâncare ai descoperit în stomacul victimei.

Strings are precisely manufactured to the highest standards and most exacting specifications to ensure consistency, long life
Stringurile sunt fabricate exact la cele mai înalte standarde și cele mai exigente specificații pentru a asigura coerența,

Meeting exacting and specific customer needs is central to what supply chain businesses must do.
Satisfacerea nevoilor exacte și specifice ale clienților este modalitatea principală pe care lanțul de aprovizionare trebuie să o abordeze.

Today, Xypex sets the standard of exacting excellence in its field,
În prezent, Xypex stabileşte standardul exigent de excelenţă în domeniu

But Lavoisier's exacting methods were also starting to anger the growing mob of hungry, disenchanted Parisians.
Dar metodele exacte ale lui Lavoisier incepeau in acelasi timp sa enerveze marea multime de parizieni infometati.

meeting the most exacting European standards.
corespund celor mai exigente standarde europene.

Arts Administration is a complicated and exacting profession that requires both a deep understanding of the arts
Administrarea artelor este o profesie complicată și exigentă care necesită atât o înțelegere profundă a artelor,

And while she may have less exacting privacy standards than I do, she obviously intended
Și în timp ce ea poate avea mai puțin exigent Standardele de confidențialitate decât mine,

The entire machine is designed to Volvo's exacting specifications and factory fitted into an efficient
Întregul utilaj este proiectat conform specificațiilor exacte ale companiei Volvo și este conceput din

wide variety of alloys, tempers and finishes processed to your exacting needs.
tempereaza si finisaje prelucrate nevoilor dumneavoastra exigente.

And you would think doing such exacting work that she would earn a solid wage, but.
Şi sigur te gândeşti dacă face exact această muncă va câştiga un salariu decent, dar.

Therefore, the exacting quality of the work surface for gluing non-woven wallpaper is slightly lower than that of vinyl.
Prin urmare, calitatea exigentă a suprafeței de lucru pentru lipirea tapetului nețesut este ușor mai mică decât cea a vinilului.