EXACTING IN SPANISH TRANSLATION

• exigentes
• exactas
• precisos
• exactamente
• exigente
• exacto
• exacta
• exactos
• preciso
• precisas

Examples of using Exacting in English and their translations into Spanish

I am exacting.
Soy exacto.

Design and fabrication of gridshells requires exacting calculations, measurements, jigs and tools.
El diseño y la fabricación de membranas reticulares requiere de cálculos, medidas, equipos y herramientas exactos.

He must deal with it-decisively and with exacting justice.
Él debe lidiar con él̶ de manera decisiva y con justicia exacta.

They're being met with swift and exacting punishment.
Se les recibe con un castigo rápido y preciso.

too exacting to be a copycat.
demasiado exacto para ser un imitador.

He had what we call exacting standards when it comes to the hootch.
Tenía lo que se dice una dosis exacta cuando se trataba de whisky.

Once begun, the process was exacting.
Una vez que comenzó, el proceso fue exacto.

Very precise, very exacting work.
Un trabajo muy preciso, muy exacto.

Meeting the exacting standards of quality our customers demand.
Satisfaciendo el exigente estándar de calidad que nuestros clientes demandan.

Usage: It was exacting work and required all his patience.
Usage: Era un trabajo minucioso y requería de toda su paciencia.

Exacting criteria in the choice of piping material.
Criterios rigurosos en la elección del material para las tuberías.

It has become more exacting about when it offers classes and to whom.
Se ha vuelto más riguroso sobre cuándo y a quién ofrece las clases.

Manufactured to our exacting requirements- ensuring the greatest accuracy and consistency.
Fabricado a nuestros requerimientos de exactitud, garantizando la más grande precisión y consistencia.

Exacting extreme forms of shari'a penalties even for minor offences;
Exigencia de formas de castigo extremas de la sharia, incluso por faltas leves;

The exacting standards of our translation project managers.
Los exigentes estándares de nuestros gestores de proyectos de traducción.

Recommended for the exacting, passionate of good taste. SEE MORE.
Recomendado para los exigentes, apasionados del buen gusto. VER MÁS.

Exacting, precise and structured,
Riguroso, preciso y estructurado,

They appreciate our exacting standards and our attention to detail.
Agradecen nuestros estándares de exactitud y nuestra atención al detalle.

And his exacting instructions on the stages of meditation.
Y a sus instrucciones minuciosas sobre las etapas de meditación.

The work was exacting- using jackhammers and backhoes.
El trabajo era riguroso- usando martillos neumáticos y excavadoras.