EXPORT MARKETS in Danish translation

• eksportmarkeder
• eksport markedet
• eksportmarkederne
• eksportmarkedet

Examples of using Export markets in English and their translations into Danish

Throughout the 1990s, export markets grow for stainless steel equipment for hotdog stands,
Op gennem 1990'erne vokser eksportmarkederne for rustfrit udstyr til pølsevogne,

One Malaysian exporting producer reiterated its claim for an adjustment for differences in the level of trade between sales of the product concerned on the domestic and export markets.
En malaysisk eksporterende producent gentog sit krav om en justering for forskelle i handelstrin mellem salget af den pågældende vare på hjemmemarkedet og eksportmarkedet.

We have seen a positive development on almost all export markets, perhaps with the exception of Turkey.
Vi har oplevet en positiv udvikling på næsten alle eksportmarkeder, måske med undtagelse af Tyrkiet.

We see huge growth potential in the export markets for our contemporary Scandinavian design solutions for offices,
Vi ser et meget stort vækstpotentiale på eksportmarkederne for vores moderne skandinaviske designløsninger til kontorer,

While the Canadian government promotes‘open skies' agreements, many of its own such agreements have been with countries which are less valuable export markets for Canada.
Den canadiske regering fremmer"open skies"-aftaler, men mange af disse aftaler er indgået med lande, hvor eksportmarkedet ikke er så stort for Canada.

the country is one of Denmark's largest export markets.
landet er et af Danmarks største eksportmarkeder.

However, it is particularly on the export markets throughout Europe that DanTruck's State-of-the-Art environmentally friendly forklifts have made themselves known and respected.
Det er dog især på eksportmarkederne i hele Europa, at DanTrucks højteknologiske og miljøvenlige gaffeltruck er blevet kendt og højt respekterede.

Now, the question is whether New Nordic Food has potential in the domestic and export markets.
Et årti senere er spørgsmålet nu, om Ny Nordisk Mad har markedspotentiale på hjemmemarkedet og eksportmarkedet.

This shows that there is pressure on Chinese exporting producers to find alternative export markets.
Dette viser, at der er et pres på de kinesiske eksporterende producenter for at finde alternative eksportmarkeder.

while at the same time focusing on succeeding in the export markets.
samtidig koncentrere dig om at få succes på eksportmarkederne.

Furthermore, the company was not able to demonstrate that the factor concerned led to different prices being charged to customers on the domestic and export markets.
Desuden kunne selskabet ikke påvise, at den pågældende faktor førte til forskellige priser for kunder på hjemmemarkedet og eksportmarkedet.

EU parts manufacturers will be able to produce in the European Union parts for supplying import and export markets.
Reservedelsproducenter i EU vil kunne producere dele i EU til både import- og eksportmarkeder.

pastas marketed to domestic and export markets.
der markedsføres på hjemmemarkedet og eksportmarkederne.

as long as this is done both on the domestic and export markets.
længe dette sker på både hjemmemarkedet og eksportmarkedet.

The moulding experts have a product portfolio that is just as varied as the differences between their export markets.
Listeeksperterne har et produktprogram, der er lige så varieret som forskellene mellem deres eksportmarkeder.

Whether you are a Danish business focusing on export markets or an international business,
Uanset om du tilhører en dansk virksomhed med fokus på eksportmarkederne eller en international virksomhed,

major agricultural producer and exporter by making its farmers more competitive on home and export markets.
eksportør af landbrugs produkter ved at gøre landmændene mere konkurrencedygtige både på hjemmemarkedet og eksportmarkedet.

GMV Handling A/S produces a range of products marketed in Denmark and on export markets through a well-developed distribution network.
GMV Handling A/S producerer en række egenudviklede løftegrej og produkter som afsættes i Danmark og på eksportmarkederne gennem et veludviklet distributionsnet.

commercial matters in the export markets.
kommercielle forhold på eksportmarkederne.

it is a transport corridor of great importance for the import and export markets of the East and Far East.
det er en transportkorridor af stor betydning for import- og eksportmarkederne i Østen og Fjernøsten.