FAVA in Danish translation

• fava
• favas

Examples of using Fava in English and their translations into Danish

ladies and gentlemen, the Fava report was adopted by this House in February 2007,
mine damer og herrer! Favas betænkning blev i februar 2007 godkendt af dette parlament,

I want to acknowledge Mr Fava's willingness to listen to Committee colleagues
jeg sætter pris på hr. Favas vilje til at lytte til kolleger i udvalget

Mr Alvaro and Mr Fava, and the contributions of Mrs Buitenweg
hr. Alvaro og hr. Favas forhandlingsindsats og fru Buitenweg

The fact is that the Fava and Marty reports are too full of phrases such as'it is highly likely' and'one cannot rule out', on which basis firm conclusions are then drawn.
Faktum er, at der i Fava-betænkningen og Marty-rapporten er alt for mange sætninger af typen"det er højst sandsynligt" og"det kan ikke udelukkes" på grundlag af hvilke, der efterfølgende drages endelige konklusioner.

so as not to interrupt the vote on the Fava report, which as we all know will be a complex vote, I should like to ask whether it might be possible, if the House agrees, to invert the order of business and thus vote first on the simpler and briefer reports and go on to vote on the Fava report after President Napolitano's speech.
For ikke at afbryde afstemningen om hr. Favas betænkning- der som bekendt bliver en kompleks afstemning- vil jeg gerne spørge, om det med Parlamentets samtykke er muligt at ændre rækkefølgen, så vi stemmer om de enkleste og korteste betænkninger først og om hr. Favas betænkning efter præsident Napolitanos tale.

Yes, Mr. Fava? Mr. Möller.
Hr. Fava? Möller…- Ja, hr.

Mr. Möller… Yes, Mr. Fava?
Möller…- Hr.- Ja, hr. Fava?

Mr. Möller… Yes, Mr. Fava?
Hr. Fava? Möller…- Ja, hr?

Can I use dried fava beans instead of the fresh beans?
Jeg kan bruge tørret fava bønner i stedet for de friske bønner?

Fava beans are better, but use green beans if you can't get fava beans.
Fava bønner er bedre, men bruge grønne bønner, hvis du ikke kan få fava bønner.

Like Mr Fava, I remain optimistic that we will meet that deadline.
Ligesom hr. Fava er jeg fortsat optimistisk med hensyn til at overholde den frist.

It's likely you won't see results by just eating fava beans.
Det er sandsynligt, du ikke vil se resultater ved bare at spise fava bønner.

Mr President, I will begin by endorsing what my colleague Mr Fava has said.
Hr. formand, jeg vil begynde med at tilslutte mig det, min kollega hr. Fava har sagt.

Mr Fava, in particular,
Særligt hr. Fava har ønsket at vide,

Mr Fava, for the excellent work carried out.
hr. Fava, med det glimrende arbejde, han har udført.

Preferably fresh fava beans, but you can use frozen if you can't find fresh.
Helst friske fava bønner, men du kan bruge frosne hvis du ikke kan finde friske.

and its best with fava beans.
er bedst med fava bønner.

Match the explosive at the scene? Mr. Fava. Can we conclude the materials in the garage.
Kan materialerne i garagen matches med sprængstoffet fra gerningsstedet? Fava.

There is saeed in the comments that used green beans instead of fava beans and he did grow.
Der er saeed i de bemærkninger, der bruges grønne bønner i stedet for fava bønner og han vokse.

Any vegetables except broad bean pods(fava beans);
Enhver grøntsager undtagen bred bønnebælge(fava bønner);