FEMINISATION in Danish translation

• feminisering
• feminiseringen

Examples of using Feminisation in English and their translations into Danish

poverty among women and what you have termed the feminisation of poverty may be observed in the context of the open method of coordination in the field of social inclusion.
nationalt niveau i kampen mod fattigdom blandt kvinder, mod feminisering af fattigdommen, som De kaldte det, skal ses som led i den åbne koordinationsmetode inden for social integration.

Signs of feminisation in male fish are generally a synthesis of the yolk protein vitellogenin,
Tegnene på feminisering af hanfisk er generelt en produktion af blommeproteinet, vitellogenin- en markør for østrogen eksponering,

aimed at preventing the feminisation of'lower paid' sectors,
der er rettet mod at forhindre feminisering af de lavtlønnede sektorer,

The issues raised in the report include not only the feminisation of poverty, combining family life
De spørgsmål, der tages op i betænkningen, omfatter ikke bare feminisering af fattigdom, kombination af karriere

ethinylestradiol in some cases have been high enough to explain the feminisation of fish.
ethinyløstradiol i nogle tilfælde har været tilstrækkelig høje til at forklare feminiseringen af fisk i vandløb.

ethinylestradiol in some cases have been high enough to explain the feminisation of fish.
ethinyløstradiol i nogle tilfælde har været tilstrækkelig høje til at forklare feminiseringen af fisk i vandløb.

older people adding to the feminisation of poverty.
ældre mennesker, som bidrager til feminiseringen af fattigdom.

Hamsun is fearing the feminisation of the man, Hamsun was fascinated by the modern woman
Hamsun frygter feminiseringen af manden, Hamsun var facineret af den moderne kvinde,

Secondly, special emphasis is placed on what the report calls'the feminisation of the struggle for human rights.
For det andet lægges der særlig vægtig på det, der i betænkningen kaldes"feminisering af kampen for menneskerettigheder.

where the most severe degrees of feminisation have been seen, both compared to countries inside
hvor de mest alvorlige grader af feminiseringer er observeret- både sammenlignet med lande i

we will not see the expression'feminisation of poverty' continue to crop up in the media
vi fremover ikke vil se udtrykket"feminisering af fattigdom" dukke op i medierne

Lowest effect concentrations for feminisation by estrogens, alkylphenols
Laveste effektkoncentrationer for feminisering med østrogener, alkylphenoler

The implications of a milder degree of feminisation are harder to estimate.
Betydningen af en mildere grad af feminisering er sværere at estimere.

The feminisation of poverty is not a problem restricted to the new Member States.
Feminiseringen af fattigdom er ikke kun et problem i de nye medlemsstater.

There are worrying signs of a feminisation of poverty.
Der er bekymrende tegn på en feminisering af fattigdommen.

This is also closely linked to the feminisation of poverty.
Det hænger også tæt sammen med feminiseringen af fattigdom.

What is behind what sociologists call the feminisation of poverty?
Hvad skjuler der sig bag det begreb, sociologerne betegner som feminisering af fattigdommen?

and that is the feminisation of poverty.
og det er feminiseringen af fattigdom.

The feminisation of politics is achieved from the bottom up
Feminisering af politikken sker nedefra

poverty and its feminisation, unemployment, violence against women,
fattigdom, feminisering, arbejdsløshed og vold mod kvinder,