FEW ADDITIONAL in Danish translation

• par ekstra
• par yderligere
• par supplerende
• nogle få ekstra
• nogle få yderligere
• nogle flere

Examples of using Few additional in English and their translations into Danish

we will introduce you a few additional details for Linux products' work
Vi vil introducere dig et par ekstra detaljer til Linux-produkter arbejde

we will introduce you a few additional details.
Vi vil introducere dig et par ekstra detaljer.

What is new in version 6.0.0:Release 6.0.0 of eric includes the eric 5.5 functionality plus a few additional ones.
Hvad er nyt i version 6.0.0: Release 6.0.0 af eric indeholder funktionen eric 5.5 plus et par ekstra.

I wanted to share a few additional thoughts about yesterday's Apple Education announcement.
jeg ville dele et par ekstra tanker om gårsdagens Apple Uddannelse meddelelse.

Once a project has a debugger activated, a few additional items will appear in the& quantaplus; user interface.
Så snart er projekt har en aktiveret fejlsøger, vil yderligere et par elementer optræde i& quantaplus;'brugergrænseflade.

However, for well justified reasons, a few additional data elements requested on the customs declaration have to be collected for statistical purposes.
I begrundede tilfælde skal der dog til statistiske formål indsamles enkelte supplerende dataelementer, som fremgår af toldangivelserne.

Since this persecution is hardly given any attention in the report by Mr Graça Moura, I have tabled a few additional amendments in this respect which I hope will find backing in the European Parliament.
Idet forfølgelsen faktisk ikke behandles i Graça Moura-betænkningen, har jeg stillet en række supplerende ændringsforslag. Jeg håber, at Parlamentet støtter dem.

evidence of former grandeur as well as a few additional enticing attractions.
af imponerende monumenter eller tegn på tidligere storhed samt nogle ekstra lokkende seværdigheder.

Although this new draft is satisfactory, some points still need clarification, and that is why I tabled a few additional amendments.
Selv om den nye udgave er tilfredsstillende, mangler visse punkter stadig at blive afklaret. Jeg har derfor været nødt til at stille nogle yderligere ændringsforslag.

On the 2.3.4-RELEASE Dashboard you will find a few additional pieces of information:
På dashboardet 2.3.4-RELEASE finder du et par yderligere oplysninger: BIOS-leverandøren,

This product codes are usually expensive and that why a few additional give them for free furthermore all people… We are extremely content that we can share the game with you.
Dette produkt koder er normalt dyrt, og at derfor et par supplerende give dem gratis desuden alle mennesker… Vi er yderst tilfredse med at vi kan dele spillet med dig.

I would also urge its support for the few additional amendments that we have tabled.
som sigter imod energieffektivitet. Vi stillede nogle få yderligere ændringsforslag, som jeg godt vil bede Dem om at støtte.

Please allow me, therefore, also to make a few comments for the last time from the point of view of budgetary control and to offer a few additional suggestions in keeping with the tone set by Mr Nassauer.
Derfor vil jeg tillade mig for sidste gang også at komme med et par bemærkninger fra Budgetkontroludvalgets synsvinkel og et par supplerende idéer, som nu at blive i hr. Nassauers stil.

The default ranking of the reviews is by date of submission relative to a few additional criteria(such as language,
Standardrangeringen af anmeldelserne er baseret på datoen for indsendelsen i forhold til nogle få øvrige kriterier(såsom sprog og anmeldelser med kommentarer),

In writing.-(FR) Despite a few improvements, despite a few additional sectors being excluded from the scope of application
Skriftlig.-(FR) Trods et par forbedringer, og på trods af at yderligere et par sektorer er blevet udelukket fra anvendelsesområdet,

The rules laid down in Directives 88/379/EEC and 78/631/EEC(summary 6.11) and a few additional rules laid down in the Directive apply to the classification, packaging and labelling of biocidal products. 11.
For så vidt angår klassificering, emballering og etikettering af biocidholdige produkter finder reglerne i direktiverne 88/379/EØF og 78/631/EØF(resumé 6.11) samt nogle supplerende regler nævnt I direktivet anvendelse. 11.

weapons under airline passengers' clothes has rekindled a debate about the safety of delivering small doses of radiation to millions of people- a process some experts say is certain to result in a few additional cancer deaths.
våben under flypassagerers tøj har fået en debat om sikkerheden ved tildeling af små doser stråling til millioner af mennesker til at blusse op igen- en proces, som nogle eksperter siger med sikkerhed vil resultere i nogle få ekstra kræftdødsfald.

We require a few additional parts to finish the repairs.
Vi skal bruge ekstra ting til reparationerne.

I would like to say a few additional words about the social dimension.
Jeg vil gerne sige lidt mere om den sociale dimension,

The only reason we did not vote against it is because it proposes a few additional prerogatives for trade unions
Når vi ikke stemte imod, skyldes det udelukkende, at teksten indeholder forslag om visse supplerende beføjelser til faglige sammenslutninger,