FILLING IT in Danish translation

• fylde det
• udfylder den

Examples of using Filling it in English and their translations into Danish

then pour the mix slowly into the mould filling it totally.
hæld derefter blandingen langsomt i formen, der fylder den helt.

All you care about is building your summer home and filling it with stuff for you.
Du vil bare bygge dit sommerhus og fylde det med ting til dig selv.

You can put a metal spoon in the glass before filling it with boiling liquid.
Sæt evt. en ske af metal i glasset, før du fylder det med kogende væske.

I have got this idea of buying a van, filling it with books and taking it round to country markets.
Jeg kunne godt tænke mig at købe en varevogn, fylde den med bøger og køre rundt på landets markedspladser.

The Light upon Earth is seeking out the darkness and filling it with the higher energy.
Lyset på Jorden søger ud i mørket og fylder den med den højere energi.

the frame to creating the life of our dreams and filling it with memorable moments.
rammen for at skabe det liv, man drømmer om, og fylde det med mindeværdige øjeblikke.

revitalizing the skin and filling it with essential nutrients.
revitalisere huden og fylde det med essentielle næringsstoffer.

giving the person a warm and filling it with positive energy.
hvilket giver personen en varm og fylde det med positiv energi.

on the fast passes and filling it with dust and stones,
på de hurtige pas og fylde den med støv og sten.,

Collection ANVENDBAR specially created to expand the range of the IKEA catalog, filling it with products that will bring your home to nature
Indsamling ANVENDBAR specielt skabt til at udvide udvalget af IKEA kataloget, fylde det med produkter, som vil bringe dit hjem til naturen

with the intellectual content that enriches your life, filling it with deep inner meaning.
med den intellektuelle indhold, der beriger dit liv, fylde den med dyb indre betydning.

decorating the property and filling it with furniture.
udsmykning ejendommen og fylde det med mà ̧bler.

you will be able to begin filling it up with media that you enjoy once again.
du vil være i stand til at begynde at fylde det op med medier, som du nyder igen.

of course the famous FC Barcelona's Camp Nou stadium. The Catalan Polytechnic University also gives life to the area, filling it with students.
for FC Barcelonas's berømte stadion Camp Nou. Universitetet Politécnica Catalana giver også liv til denne zone, da den er fyldt med studerende.

moved his hands over it as if he were filling it with something then told him to wrap his robe around him.
bevægede sine hænder over det, som om han var fylde det med noget, så fortalteham til at vikle sin kappe omkring ham.

Now, during your waking hours follow the outline above using the Infinity Breath technique as you envision a stream from the Cosmic Stream of Life flowing down through your double-terminated crystal into your Pyramid of Light filling it with Divine Light substance,
Følg nu i jeres vågne timer det ovenstående omrids, idet I bruger Uendeligheds Åndedrags·teknikken, mens I forestiller jer en strøm fra den kosmiske livsstrøm, der flyder ned gennem jeres dobbeltafsluttede krystal ind i jeres Lyspyramide, fylder den med Guddommelig Lyssubstans,

example of the type of information you will need to add for your particular& FTP; server. After filling it in we press Save& Connect
Nedenfor ser du et eksempel på den type information du skal tilføje for din specielle FTP- server. Efter at have udfyldt det, trykker vi på Gem

I could fill it for you.
Jeg kunne fylde det op.

Just fill it with any liquid soap
Bare fylde det med nogen flydende sæbe

Can't fill it, can you?
Du kan ikke fylde det, vel?