FINANCING SOLUTIONS in Danish translation

• finansieringsløsninger
• finansielle løsninger
• finansiering løsninger

Examples of using Financing solutions in English and their translations into Danish

In the meantime, transitional financing solutions were applied for thebudgets in 1984(repayable intergovernmental advances outside the ownresources ceiling)
Indtil da blev der anvendt midlertidige løsninger til finansiering afbudgettet for 1984(forskud fra medlemsstaterne, der skulle betalestilbage, ud over lofterne for egne indtægter)

Our aim is to address you and others who work in export companies to let you know how our financing solutions can help to strengthen your export.
Formålet er at få information om EKF ud til dig og andre, som arbejder i virksomheder, hvis eksport vi kan styrke med vores finansieringsløsninger.

the right owner or the very best financing solutions as they redefine their strategies in this fast-moving sector.
hvordan de finder den rette ejer eller de allerbedste finansieringsløsninger i deres redefinering af strategier i denne omskiftelige sektor.

the private sector should be involved in creating and financing solutions.
bør den private sektor være involveret i at udvikle og finansiere løsninger.

Private players need realistic financing solutions The Mirala Clinic's equipment is manufactured by Sirona
Brug for realistiske finansieringsløsninger Udstyret på Mirala Clinic kommer fra producenten Sirona og er leveret af DAB Dental,

In a financing solution it is obvious what the loan will be used for.
I en finansieringsløsning er det klart, hvad lånet skal bruges til.

You can use a financing solution actively to promote sales.
Du kan bruge en finansieringsløsning aktivt i dit salgsfremstød.

we obtained a financing solution at very reasonable conditions.
fik vi en finansieringsløsning på meget rimelige vilkår.

The financing solution that Lely could offer through DLL became crucial to Jan-Erik Hansson's willingness
Den finansieringsløsning, som Lely kunne tilbyde via DLL, blev helt afgørende for, at Jan-Erik Hansson ville

Without a financing solution FLSmidth would lose the opportunity to obtain an order for the supply of equipment to a Russian cement plant.
Uden en finansieringsløsning ville muligheden for en ordre til FLSmidth om levering af udstyr til en russisk cementfabrik falde bort.

The financing solution from EKF allowed us to kick-start the order which we expect to deliver in early 2014.
Finansieringsløsningen fra EKF betød, at vi kunne komme hurtigt i gang med ordren, som vi forventer at levere i starten af 2014.

Often it is an advantage for Danish companies in international competition when they are able to offer their customers a financing solution.
Det stiller ofte danske virksomheder bedre i den internationale konkurrence at kunne tilbyde deres kunder en finansieringsløsning.

has chosen a financing solution via DLL.
valgt en finansieringsløsning via DLL.

It is down to the Commission to present a more satisfactory financing solution for this important project.
Det er op til Kommissionen at fremlægge en mere tilfredsstillende finansieringsløsning for dette vigtige projekt.

Ii In the meantime, transitional financing solutions were applied for the 1984 and 1985 budgets.
I mellemtiden fandt man frem til midlertidige løsninger på problemet med finansieringen af budgetterne for 1984 og 1985.

their international customers in identifying relevant financing solutions as regards export credit,
deres udenlandske kunder med at identificere relevante finansieringsløsninger inden for eksportkredit,

This introduces a bias towards public financing solutions, while the public sector's objectives might in some cases have been better served by a private(or mixed) financing approach.
Dette giver en tilbøjelighed til at foretrække offentlige finansieringsløsninger, mens den of fentlige sektors interesser i visse tilfælde ville have været bedre tjent med en privat(eller blandet) finansieringsordning.

to propose alternative financing solutions.
at foreslå alternative finansieringsløsninger.

to secure attractive financing solutions with a place among the leading yacht financiers in Germany and the Netherlands.
sikre attraktive finansieringsløsninger med en plads blandt de førende yacht finansmænd i Tyskland og Nederlandene.

individual financing solutions and proximity to customers through regional centers of excellence.
individuelle finansieringsløsninger og nærhed til kunderne gennem regionale ekspertisecentre.