FIRING SQUAD in Danish translation

• henrettelsespeloton
• henrettelsespelotonen
• henrettelses-peloton
• skoleret

Examples of using Firing squad in English and their translations into Danish

You take your position with the firing squad, you raise your sword.
Stiller du dig ved eksekutionspelotonen, løfter dit sværd.

There's a firing squad on the other side.
Der er soIdater på den anden side.

Why am I not in front of a firing squad?
Hvorfor står jeg ikke foran pelotonen?

I}It's called a firing squad.
Det kaldes et skydehold!

Have you ever seen a firing squad?
Har du set en peloton?

Never stand between your friend and a firing squad.
Stil dig aldrig mellem din ven og eksekutionspeletonen.

Better to die facing the enemy… than the firing squad.
Hellere dø for fjendens hand end for henrettelsespelotonens.

bang away at the same instant like a firing squad.
skyder løs samtidig, som en henrettelsespeloton.

It was his painful duty to lure her across the Spanish frontier into France where we stood her in front of a firing squad.
Det var hans smertelige pligt at lokke hende over den spanske grænse ind i Frankrig, hvor vi bragte hende foran en henrettelsespeleton.

he will face a firing squad.
han vil stå over for en skydegruppe.

perhaps you can spare your ex-husband from a firing squad.
måske kan du redde din eksmand, fra et henrettelseshold.

Hey, listen up, because I'm about to drop some serious knowledge on you," it's amazing how quickly you will discover both ice and the firing squad.
Hey, hør engang, fordi jeg vil oplyse dig med noget dybsindig viden," det er forbløffende hvor hurtigt man opdager både is og henrettelsespelotonet.

This woman believes that victims' families should have the option of participating in firing squads!
Kvinden synes, at ofrenes familier skal deltage i henrettelsespatruljer!

I killed his firing squad.
Jeg har dræbt hans lakajer.

Only I shall face the firing squad.
Kun jeg skal se bødlerne i øjnene.

Take me out to the firing squad so.
Tag mig ud til den skydning så.

And I will lead the firing squad.
Og jeg vil selv stå i spidsen for henrettelsen.

Take me out to the firing squad so. Right.
Tag mig ud til den skydning så. Right.

A firing squad? That's not something you see every day.
En henrettelsespeloton er ikke hverdagskost.

My generosity is the only thing standing between you and a firing squad.
Min generøsistet er det eneste, der står mellem dig og en henrettelse.